السلام عليكم ،،
كيف الحاال ،،
من جد القسم مغبر من زماان ما جيته
الموووهم :::
سمعناا ووش يسوون الافاارقه التسلاب
يدقوون ويبلشوون العالم ،،
والا يبوون يسرقوونهم ،،
عااد شاافو ما في حل بالعالم الثانيه ،،
جووني انا
يبوون يسرقوووون قريشااتي
<< تكفا ووش عندك
المووهم ،،
صارو يسرسلوون ع الايميل ،،
لا اطوول عليكم ،،
انا توو جتني رسالتين ،،
وحده مسحتها ،،
وحده بترجمهاا واحطهاا لكم هووون
هذي الرساله قبل الترجمه
 | إقتباس |  | | | | | | | |
FROM: DR.LATI AHMED.
AUDITING AND ACCOUNTING UNIT.
BANK OF AFRICA. (BOA)
OUAGADOUGOU BURKINA-FASO
Dear friend,
(TOP SECRET)
I am Dr.Lati Ahmed, the director in charge of auditing and accounting section of Bank of Africa Ouagadougou Burkina-faso in West Africa with due respect and regard. I have decided to contact you on a business transaction that will be very beneficial to both of us at the end of the transaction.
During our investigation and auditing in this bank, my department came across a very huge sum of money belonging to a deceased person who died on 31st October 1999 in a plane crash and the fund has been dormant in his account with this Bank without any claim of the fund in our custody either from his family or relation before our discovery to this development.
Although personally, I keep this information secret within myself and partners to enable the whole plans and idea be Profitable and successful during the time of execution. The said amount was U.S $7.2M (seven million two hundred United States dollars). As it may interest you to know, I got your impressive information through the Bukinab chamber of commerce on foreign business relations here in Ouaga. Burkina-faso.
Meanwhile all the whole arrangement to put claim over this fund as the bonafide next of kin to the deceased, get the required approval and transfer this money to a foreign account has been put in place and directives and needed information will be relayed to you as soon as you indicate your interest and willingness to assist us and also benefit your self to this great business opportunity.
In fact I could have done this deal alone but because of my position in this country as a civil servant(A Banker),we are not allowed to operate a foreign account and would eventually raise an eye brow on my side during the time of transfer because I work in this bank. This is the actual reason why it will require a second party or fellow who will forward claims as the next of kin with affidavit of trust of oath to the Bank and also present a foreign account where he will need the money to be re-transferred into on his request as it may be after due verification and clarification by the correspondent branch of the bank where the whole money will be remitted from to your own designation bank account.
I will not fail to inform you that this transaction is 100% risk free. On smooth conclusion of this transaction, you will be entitled to 30% of the total sum as gratification, while 5% will be set aside to take care of expenses that may arise during the time of transfer and also telephone bills, while 65% will be for me. Please, you have been adviced to keep "top secret" as I am still in service and intend to retire from service after we conclude this deal with you.
I will be monitoring the whole situation here in this bank until you confirm the money in your account and ask me to come down to your country for subsequent sharing of the fund according to percentages previously indicated and further investment, either in your country or any country you advice us to invest in. All other necessary vital information will be sent to you when I hear from you.
I look forward to receive your phone number and email so that I get back to you.
Yours faithfully,
Dr.Lati Ahmed. | |  | |  | |
وهناا بعد الترجمه ،،  | إقتباس |  | | | | | | | | من : احمد در.لاتي.
المحاسبه والمراجعه وحده.
المصرف الأفريقي. (بوا)
واغادوغو - بوركينا فاسو
صديقي العزيز ،
(سر)
انا در.لاتي احمد ، المدير المسؤول عن قسم المحاسبه والمراجعه للبنك الافريقي واغادوغو - بوركينا فاسو في غرب افريقيا ، مع الاحترام والاعتبار. لقد قررت الاتصال بكم على الصفقات التجارية التى ستكون مفيدة جدا لكلا منا في نهاية المعاملات.
اثناء التحقيق ومراجعة الحسابات في هذا البنك ، وادارتي صادف جدا الكم الهائل من الاموال تخص الشخص المتوفي قد توفي في الحادي والثلاثين من تشرين الاول / أكتوبر 1999 في حادث تحطم طائرة والصندوق كان خامدا في روايته مع هذا البنك بدون أي ادعاء لل الصندوق فى سجوننا سواء من اسرته او بالنسبة لنا قبل اكتشاف لهذا التطور.
رغم أنا شخصيا ان تبقى هذه المعلومات سرية داخل نفسي والشركاء لتمكين كل الخطط وفكرة ان تكون مربحه وناجحه خلال فترة التنفيذ. المبلغ المذكور كان تيفا 7.2م دولار (سبعة ملايين ومئتي دولار من دولارات الولايات المتحدة). كما قد تهمك المعرفه ، جاءتني رسالتكم اعجاب بوكيناب المعلومات من خلال الغرفة التجارية بشأن العلاقات التجارية الخارجية هنا في واغادوغو. - بوركينا فاسو.
وفي الوقت نفسه جميع الجامع الترتيب لوضع المطالبة على هذا الصندوق كما الفعليه للاقرباء المتوفى ، للحصول على الموافقات المطلوبة وتحويل هذه الاموال الى حساب الخارجية وضعت والتوجيهات والمعلومات المطلوبة سيتم نقل لكم فور كما تبين لك اهتمامك واستعدادهم لمساعدتنا وكذلك الاستفادة الذاتية الخاصة بك الى هذا فرصة تجارية كبيرة.
في الواقع أنا قد فعلت هذه الصفقة وحدها ، بل بسبب موقفي في هذا البلد في الخدمة المدنيه (مصرفي) ، ونحن لا يسمح لها بالعمل اجنبية والحساب في النهاية رفع حاجب العين الى جانبي خلال فترة النقل لأن اعمل في هذا البنك. هذا هو السبب الحقيقى سيتطلب طرف ثان أو الزملاء الذين سوف ترسل المطالبات اقرب الاقرباء مع شهادة ثقة من اليمين الى البنك ، وكذلك تقديم تقرير الخارجية حيث انه سيحتاج الى الاموال يعاد تحويلها على طلبه باعتبار انها قد تكون بسبب بعد التحقق وتوضيح المراسل فرع البنك فيها كل الاموال سيتم تحويلها الى بنفسك من تسمية الحساب المصرفي.
ولن يفوتني ان ابلغكم ان هذه الصفقة هي 100 ٪ خالية من المخاطر. علي حسن ابرام هذه الصفقة ، فانك سيحق الى 30 ٪ من اجمالي مبلغ الارضاء ، بينما 5 ٪ سيخصص لرعايه النفقات التي قد تنشأ خلال فترة النقل ، وكذلك فواتير الهاتف ، بينما 65 ٪ بالنسبة لي. يرجى منكم فقد نصح الابقاء على "سر" كما انني لا ازال في الخدمة وتنوي التقاعد من الخدمة بعد ابرام هذه الصفقة ونحن معكم.
سوف أكون مراقبة الوضع كله هنا في هذا البنك حتى اكدتم المال في حسابك وتطلب مني ان يهبط الى بلدكم لاحقا تقاسم الصندوق حسب النسب المءويه المشار اليها سابقا ، وزيادة الاستثمار ، سواء في بلدك او اي بلد لكم المشوره نستثمر فيها جميع المعلومات الحيويه الضروريه الاخرى سترسل اليكم عندما أسمع منك.
وانني اتطلع الى تلقي رقم هاتفك والبريد الالكتروني حتى اعود اليك.
وتفضلوا ، سيدي ،
در.لاتي احمد. | |  | |  | |
اما حاطين سر بالبداايه متا المعرفه
هههههههههههههههههههه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المووهم ووبعدد ما خلصنا ،،
اكيد الكثير منكم جتهم هالرساايل ،،
وعشاان هيك ،،
فيه بعد كثير بيروحوون يرسلوووون لذولا ،،
يقولوون محناا خسراانين شي ،،
بس بينشبووون له زي ما نشبووولي
مره دقوو علي ،،
وقعدت اظحك عليهم
<< اشوا انهم هم اللي يظحكوون عليك
المووهم اني سكرت ولا عطيتهم ووجه ،،
والتسلاب صارو يدقوون كثيررررررر
لدرجة اني اقفل الجوال ليووم اوو يوومين
وقاالي واحد من العياال دق على رقم من ارقاام الاتصالات وخلهم يحظرووون الرقم اللي يتصل عليك
والحمدلله معد صاارو يدقون
الزبده من الموضووع
لا تعطوونهم ووجه ولوو حتاا مزح ،،
لانهم ووصخين ما يصدقوون احد يعطيهم ووجه
ويالله نلقااكم في موضووووع ثااني
تحيااتي ،،
الهلالي النايم