
22/09/2007, 12:53 PM
|
موقوف | | تاريخ التسجيل: 01/02/2007 المكان: مملكة الانسانيـ9
مشاركات: 333
| |
شباب هذا اول خبر اترجمه تأكدوا اذا صح ولا فيه اخطاء ,,ادريانو: مشاكلي الشخصية خلفي الآن,, المهاجم البرازيلي عَانى مِنْ الكآبةِ وإدمانِ الخمور مُنذُ أن أبّيه تَوفّيا وشكلِه على ملعب كرة القدمِ للشهور الـ18 الماضية كَانا بائسَ أيضاً. بعمر 25 سنةً، إعتبرَ أحد أفضل اللاعبين عندما في العالمِ، كَانَ افضِلّ شاب مِنْ نفسِه السابقِ ولَعبوا بالكاد لإنتر أثناء فوز حملةِ سكديتو الموسم الماضي هذا الفصلِ، بَدأتْ الأشياءَ على حد سواء بشكل سيئ وأدريانو تُخلّى عن قائمةِ فرقةِ إتحادِ النيرزوري الممتازة، هكذا يُعيدُه غير مؤهّل لمراحلِ مجموعةَ المنافسةِ يقول أدريانو: “ فَقدتُ سَنَة مِنْ حياتِي وبعد موتِ أبي أنا كان لا بُدَّ أنْ أَشْربَ لأنني لا أَستطيعُ أَنْ أَنَامَ. على أية حال الآن مشاكلي إنتهت، إبني يَعطيني بهجةَ عظيمةَ وأَعُودُ لِكي أكُونَ الإمبراطورَ ,” “ الآن أمّي وإبني عادا بجانبِي وَجدتُ سعادتَي ثانيةً. أَشّرَ موتُ أبي بِداية سَنَة و نِصْفي ملئ بالمشاكلِ. “ أنا كُنْتُ في قمة مهنتِي وأنا كان يُمكنُ أنْ أَرْبحَ الكرةَ الذهبيةَ. الآن تَغيّرتُ وأَناسأعود’’ http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=421698
اخر تعديل كان بواسطة » السلطان الهلالـــــي في يوم » 22/09/2007 عند الساعة » 01:09 PM |