موقع كروزيرو الرسمي : ][ النادي يرغب و بشّـده في ضم نجم الهلال السعودي .. تفاريـس ][ - صفحة رقم 7 - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

hilalemooot · #1 03/06/2007, 12:05 PM

نشر موقع نادي كروزيرو البرازيلي المعروف .. خبراً على صفحات موقعة الرسمي يؤكد فيه أن النادي مهتم و بشدّة بـ خدمــات نجم خط دفاع الهلال السعودي مارسيلو تفاريس .. و أكد الموقع ان اللاعب كان مطلباً ملحاً منذ مدة لمدرب الفريق السيد دوريفال جونيور الذي حاول ضمه في السابق لكنه لم ينجح بسبب تمسك اللاعب بناديـه الهلال .

وأليكم نص الخبر كما هو بعد ترجمته :

كُتب بواسطة : ماركوس ديــاز .

تدرس إدارة نادي كروزيرو البرازيلي إمكانيّة ضم البرازيلي مارسيلو تفاريس .. البالغ من العمر 26 عاماً .. والذي يدافع عن ألوان نادي الهلال من المملكة العربيّة السعوديّــة .. بناءاً على توصيّة فنيّة من مدرب الفريق السيّد دوريفال جونيور والذي طالب باللاعب في الموسم الماضي .

تفاريس البالغ من العمر 26 عاماً .. ويبلغ طوله 1.87 سم .. ويبلغ من الوزن 81 كيلو غراماً .. ونشأ في سانت روز في فيتربو البرازيليّة .. ودافع عن ألوان أندية ][ Palms ][ .. و ][ Portuguesa ][ .. و نادي ][ Ava ][ .. قبل أن ينتقل للهلال السعودي في 2004 .

السيّد دوريفال مدرب الفريق يعرف جيداً إمكانات اللاعب .. حيث سبق له تدريب مارسيللو تفاريس إبّان إشراف دوريفال على تدريب فريق Portuguesa في منتصف موسم 2003 - 2004 .. قبل أن ينتقل تفاريس لنادي Ava .

][ المصـــدر ][

ترجمه خاصة وحصريّة ..

فـ مان الله ,.,.,