نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/)
-   منتدى الرياضة العربية و العالمية (http://vb.alhilal.com/f13/)
-   -   ][ الأخبار العالمية لليوم الثلاثاء (( 22 مــايو )) ][ (http://vb.alhilal.com/t408780.html)

ٍS7EVA 22/05/2007 03:04 PM

][ الأخبار العالمية لليوم الثلاثاء (( 22 مــايو )) ][
 
فاندل حكماً لنهائي دوري الأبطال

http://www.aljazeerasport.com/NR/rdo...8/fandel_B.jpg

عهد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم إلى الحكم الألماني هربرت فاندل قيادة المباراة النهائية لمسابقة دوري أبطال أوروبا التي تجمع بين ميلان الإيطالي وليفربول الإنكليزي يوم الأربعاء على الملعب الأولمبي في أثينا.

وبدأ فاندل (43 عاماً) مسيرته عام 1979، ثم أشرف على مباريات في الدوري الألماني المحلي للمرة الأولى عام 1996، قبل أن ينال الشارة الدولية عام 1998.

وسبق لفاندل أن قاد المباراة النهائية لنهائي كأس الاتحاد الأوروبي الموسم الماضي الذي انتهى بفوز إشبيليه الإسباني على ميدلزبره الإنكليزي 4-صفر.

ويتضمن سجل فاندل 17 مباراة في مسابقة دوري أبطال أوروبا كان آخرها المباراة التي فاز بها روما الإيطالي على مانشستر يونايتد الإنكليزي 2-1 في ذهاب ربع النهائي.

وسيعاون فاندل في مهمته، مواطناه كارستن كاداخ وفولكر فيتسل.

---------------------------------------------------------------------------------------------

شفتشينكو يودّ إنهاء مسيرته في أميركا

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...vchenko4_B.jpg

صرّح الدولي الأوكراني لاعب نادي تشلسي الإنكليزي أندريه شفتشينكو لأحد المواقع الإنكليزية على شبكة الانترنت قائلاً إنه يوّد أن ينهي مسيرته الكروية في الولايات المتحدة الأميركية.

وقال الأوكراني لموقع "سبورتس إلوسترايتد" الرياضي:" أحب خوض التجربة في الولايات المتحدة، وكرة القدم هناك في تحسن دائم، وأوّد المشاركة".

ورغم تألق شفتشينكو مع فريق إي سي ميلان في الدوري الإيطالي، إلا أنه لم يتمكن من العودة إلى مستواه المعهود منذ انتقاله إلى تشلسي وكان عرضة لانتقادات عديدة أبرزها من مدربه البرتغالي جوزيه مورينيو الذي أنذره طالباً منه تحسين مستواه إذا ما أراد البقاء مع الفريق اللندني.

---------------------------------------------------------------------------------------------

هيلدبراند من شتوتغارت إلى فالنسيا

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...ldebrand_B.jpg

سينتقل تيمو هيلدبراند حارس مرمى شتوتغارت بطل الدوري الألماني إلى صفوف فالنسيا الإسباني نهاية الموسم الحالي كما أكد النادي الألماني يوم الاثنين.

وانضم هيلدبراند (28 عاماً) إلى صفوف شتوتغارت عندما كان في السادسة عشرة من عمره وهو الحارس الاحتياطي في منتخب ألمانيا حيث خاض خمس مباريات دولية، ومن المنتظر أن يوقع عقداً لمدة أربعة مواسم مع فالنسيا للحلول مكان الحارس المخضرم سانتياغو كانيزاريس (37 عاماً) المقرر أن يترك الفريق.

وقال مدير نادي شتوتغارت هورست هيلدت "سينضم هيلدبراند إلى فالنسيا، لم يعلن الأمر رسمياً حتى الآن، لكن الأمر مؤكد".

وسيخوض هيلدبراند آخر مباراة رسمية له مع فريقه في نهائي كأس ألمانيا يوم السبت ضد نورنبرغ.


---------------------------------------------------------------------------------------------

انتهاء أزمة غالي مع يول

http://images.filbalad.com/filgoal/N...dium/34154.jpg

أكد اللاعب المصري حسام غالي لاعب توتنام هوتسبر الإنجليزي انتهاء أزمته مع الهولندي مارتن يول المدير الفني للفريق
بعد اعتراض الأول على تغييره أمام بلاكبرن روفرز في المرحلة الـ33 من الدوري الإنجليزي بطريقة غير لائقة.


---------------------------------------------------------------------------------------------

ريال مدريد المرشح الأقوى للفوز بالليغا

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...lmadrid2_B.jpg

رشح قراء صحيفة "آس" الإسبانية الرياضية فريق ريال مدريد، لإحراز لقب مسابقة دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة القدم لهذا الموسم.

ففي استطلاع للرأي نشرته الصحيفة الإسبانية بموقعها على الانترنت، ذهبت 50 بالمئة من أصوات المشاركين بالاستطلاع والذين بلغ إجمالي عددهم 120 ألفا و824 صوتا مع بلوغ منتصف الاثنين إلى ريال مدريد.

وفي المقابل، رشحت 33 بالمئة من الأصوات حامل اللقب برشلونة للاحتفاظ بلقبه هذا العام أيضاً، أما إشبيليه صاحب المركز الثالث بترتيب الدوري الاسباني فقد حصل على ثمانية بالمئة من إجمالي الأصوات، مقابل ثلاثة بالمئة لفالنسيا صاحب المركز الرابع بترتيب المسابقة.

ويتصدر ريال مدريد وبرشلونة ترتيب مسابقة دوري الدرجة الأولى الإسباني، برصيد 69 نقطة لكل منهما.

ويتفوق برشلونة على ريال مدريد بفارق الأهداف، ومع ذلك فإن ريال مدريد هو من يتربع على قمة ترتيب البطولة كونه تفوق في المواجهتين المباشرتين مع الفريق الكاتالوني 2-صفر ذهاباً و3-3 إياباً وهذا يشكل القاعدة المتبعة في إسبانيا.

وهذا يعني أن ريال مدريد سيصبح بطلاً للدوري الإسباني هذا الموسم، إذا ما فاز في مبارياته الثلاث المتبقية له بالبطولة الحالية، عندما يستضيف ديبورتيفو لا كورونيا وريال مايوركا على أرضه، ويحل ضيفاً على ريال سرقسطة بين المباراتين السابقتين.

---------------------------------------------------------------------------------------------

باشتورك هدفاً لبوروسيا دورتموند وشتوتغارت

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...basturk2_B.jpg

ذكرت وسائل الإعلام الألمانية يوم الاثنين أن نادي بوروسيا دورتموند الألماني لكرة القدم يفكر في ضم التركي يلديراي باشتورك لاعب خط وسط نادي هرتا برلين.

وذكرت مجلة "كيكر" وصحيفة "رور ناشريشتن" أن باشتورك (28 عاماً) الذي ينتهي عقده مع هرتا برلين هذا الصيف سينضم إلى بوروسيا دورتموند دون مقابل مادي حيث من المقرر أن يوقع مع الفريق عقدا يمتد لثلاثة أعوام.

كما يعتقد أن شتوتغارت المتوج حديثاً بلقب مسابقة دوري الدرجة الأولى الألماني يريد هو الآخر ضم لاعب المنتخب التركي.

من ناحية أخرى أعلن بوروسيا دورتموند أنه سيتقدم بعرض رسمي لضم مدافع نادي باريس سان جيرمان الفرنسي ديفيد روزينال, وأكد هانز يواكيم فاتسكه المدير التنفيذي لبوروسيا دورتموند أن فريقه سيعرض على النادي الفرنسي مبلغاً "أقل من أربعة ملايين" يورو (5.4 مليون دولار) مقابل انتقال اللاعب التشيكي.


---------------------------------------------------------------------------------------------

رونالدينيو يسافر مع برشلونة إلى الصين

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...ldinho13_B.jpg

قال منظمون يوم الاثنين إن رونالدينيو وعدداً آخر من كبار لاعبي برشلونة سيسافرون إلى الصين مع الفريق الكتالوني لمواجهة فريق بكين جوان في الخامس من آب/أغسطس المقبل.

ويحظى أفضل لاعب في العالم سابقاً بشهرة واسعة في الصين وسيكون حضوره فرصة كبيرة لاستقطاب جماهير غفيرة للمباراة التي يحاول أن يعوض بها برشلونة رحلته السابقة المخيبة للآمال إلى بكين قبل ثلاث سنوات.

وخاض الفريق الإسباني مباراة أمام شنغهاي إنترناشيونال قبل ثلاث سنوات بعد يوم واحد فقط من هزيمة الصين في نهائي كأس آسيا على يد اليابان ولذلك كان الحضور الجماهيري محبطاً.

وقال ليو هونجوي وهو أحد المنظمين للمباراة خلال مؤتمر صحفي "في عام 2004 زار برشلونة شنغهاي وشعر النادي أن هذا أضر بصورته لذا فإنه يسعى لإصلاح هذه الصورة باللعب بالتشكيلة الأساسية وبأفضل أداء ممكن".

وستقام مباراة الخامس من آب/أغسطس المقبل والتي تعد واحدة من ثلاث مباريات سيلعبها برشلونة خلال جولته الآسيوية التي ستشمل أيضاً زيارة اليابان وماكاو على إستاد فينجاتي في بكين حيث أن أعمال تجديد إستاد العمال الأكبر سعة لم تنته بعد.

وسيضع المنظمون ستة آلاف مقعد إضافي لرفع سعة الإستاد إلى 35 ألف متفرج وأكدوا أن رونالدينيو وصمويل إيتو وليونيل ميسي سيحضرون مع الفريق الإسباني إلى الصين إذا ما ظلوا في صفوف برشلونة.

وتأتي المباراة في إطار الاحتفال ببدء العد التنازلي لأولمبياد بكين الذي سيقام بعد عام واحد من تلك المباراة في الثامن من آب/أغسطس 2008.

وكان رونالدينيو طلب عدم ضمه إلى تشكيلة منتخب البرازيل التي ستخوض بطولة كأس أمم أمريكا الجنوبية (كوبا أمريكا) في حزيران/يونيو وتموز/ويوليو المقبلين بسبب شعوره بالإرهاق بعد موسم طويل في أوروبا.


---------------------------------------------------------------------------------------------

بريمن يحافظ على نجومه

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...bremen11_B.jpg

صرح كلاوس ألوفس مدير الكرة بنادي فيردر بريمن الألماني لكرة القدم يوم الاثنين بأن مهاجم الفريق ميروسلاف كلوزه سيكمل مدة تعاقده معه وأنه لن ينتقل لصفوف فريق بايرن ميونيخ الألماني هذا الصيف.

وقال ألوفس "لا يسعنا تغيير الكثير في الموسم المقبل، سيبقى تورستن فرينغز وميروسلاف كلوزه بالفريق حتى يحافظ على تماسكه".

وكان كلوزه قد عقد محادثات غير رسمية مع بايرن ميونيخ قبل أيام من لقاء بريمن بذهاب الدور قبل النهائي من بطولة كأس الاتحاد الأوروبي أمام فريق إسبانيول الإسباني في الشهر الماضي، وخسر بريمن هذه المباراة صفر/ 3 قبل أن يخرج من البطولة بنتيجة 1/5 في إجمالي مباراتي الذهاب والعودة بالدور قبل النهائي.

وينتهي عقد كلوزه مهاجم منتخب ألمانيا مع بريمن بنهاية الموسم المقبل في 2008 ويعتقد أن اللاعب البالغ من العمر 28 عاما سينتقل من فيردر بريمن بدون حصول الأخير على مقابل في نهاية الموسم المقبل بدلا من تركه هذا الصيف.

وأنهى فيردر بريمن الموسم المنصرم حديثا من مسابقة دوري الدرجة الأولى الألماني في المركز الثالث متقدما على بايرن ميونيخ الذي حل خلفه في المركز الرابع بترتيب المسابقة.


---------------------------------------------------------------------------------------------

برايغر مدرباً مؤقتاً لفولفسبورغ الألماني

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...9/prager_B.jpg

أعلن نادي فولفسبورغ الألماني لكرة القدم يوم الاثنين أن لاعب الفريق السابق روي برايغر سيتولى تدريب الفريق بصورة مؤقتة خلال المباراة الودية التي سيلعبها في الأرجنتين يوم السبت.

وكان فولفسبورغ قد أقال مدربه كلاوس أوغنتهالر عقب مباراة الفريق الأخيرة بمسابقة دوري الدرجة الأولى الألماني لهذا الموسم مساء السبت بعدما أنهى الفريق الموسم على بعد مركز واحد من منطقة الهبوط لدوري الدرجة الثانية الألماني.

وسيغادر فولفسبورغ ألمانيا متوجها إلى الأرجنتين يوم الأربعاء وسيتولى برايغر ومدرب حراس المرمى بالفريق يورغ هوسباخ قيادته في الأرجنتين.

وأوضح فولفسبورغ أنه يأمل في إيجاد مدرب جديد له خلال الأسبوعين المقبلين.


---------------------------------------------------------------------------------------------

آلميريا وريال مرسية إلى الدرجة الأولى

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...9/murcia_B.jpg

اكتمل عقد الفرق الثلاثة المتأهلة إلى دوري الدرجة الأولى الإسباني الموسم القادم بعد ضمان كل من آلميريا وريال مرسية للتأهل، قبل نهاية منافسات الدرجة الثانية بأربعة مراحل.

وكان آلميريا قد حقق فوزاً مستحقاً يوم السبت على ضيفه بونفيرادينا بنتيجة 3-1 في إطار منافسات المرحلة الثامنة والثلاثين من المسابقة، ليرفع رصيده إلى 73 نقطة عزز بها موقعه في المركز الثاني بفارق 6 نقاط عن بلد الوليد المتصدر والذي ضمن تأهله منذ أسبوعين.

بينما تأهل ريال مرسية رغم هزيمته يوم الأحد في إطار نفس المرحلة أمام ضيفه إلتشي بنتيجة (0-2) وتوقف رصيده عند 71 نقطة‘ وذلك بعد تعادله غريمه المحلي وصاحب المركز الرابع سيوداد مرسية خارج ملعبه مع آلباسيتي بنتيجة (2-2) ليصبح رصيده 57 نقطة.

الجدير بالذكر أن هذه هي المرة الثانية التي يتأهل فيها آلميريا، القادم من مقاطعة الأندلس، إلى مصاف الدرجة الأولى، حيث كان قد خاض منافساتها من قبل لموسمين متتاليين (1979/1980 و1980/1981) قبل أن يعود إلى مصاف الدرجة الثانية، ولكن ذلك كان تحت أسم "تجمع آلميريا الرياضي".

أما ريال مرسية فيعود للدرجة الأولى بعد غياب دام ثلاثة مواسم، حيث كان موسم 2003/2004 قد شهد عودته للدرجة الأولى للمرة الأولى منذ 14 عاماً ولكنه لم يستطع حينها مجاراة الكبار واحتل المركز الأخير ليعود أدراجه سريعاً إلى مصاف الدرجة الثانية.


---------------------------------------------------------------------------------------------

رونالدينيو: مباراة أتليتكو أعادت لنا الثقة

http://images.filbalad.com/filgoal/N.../pic_10337.jpg

عبر البرازيلي رونالدينيو لاعب فريق برشلونة الإسباني عن سعادته الكبيرة بالعرض الذي قدمه فريقه أمام أتليتكو مدريد مؤكدا ان النتيجة العريضة التي حققها فريقه أعادت للفريق الثقة في قدرته على احراز لقب الدوري الإسباني.

وقال رونالدينيو في تصريحات أبرزتها صحيفة "إلموندو ديبورتيفو" يوم الاثنين: "لقد تمكنا من إثبات مدى قوتنا وقدرتنا على الاستمرار في المنافسه، وسنظل نعمل بقوة حتى نحتفظ بهذه النوعية من الاداء في المباريات المقبلة".


وكان برشلونة قد اكتسح أتليتكو مدريد بسداسية نظيفة في المباراة التي أقيمت على ملعب فيسنتي كالديرون في اطار المرحلة الـ35 من عمرالدوري الإسباني.

وتابع نجم المنتخب البرازيلي: "الفوز على فريق بحجم أتليتكو كان هاما لأنه منحنا ثقة كبيرة ودفعة معنوية عالية".

ويحتل برشلونة المركز الثاني برصيد 69 متساويا مع ريال مدريد في رصيد النقاط ومتأخرا عنه بنتيجة المواجهات المباشرة بين الفريقين.

على الجانب الأخر أكد فيرناندو توريس قائد فريق تليتكو مدريد أن خسارته من برشلونة كانت بمثابة الصدمة له ولرفاقه في الفريق.

وقال توريس: "لقد وصلنا لمرحلة من اليأس خلال المباراة جعلتنا نتعجل سماع صافرة النهاية من حكم المباراة".

وأضاف: "لقد كانت المباراة هي الأصعب لي مع أتليتكو، وبعد طرد لاعب منا اعتقدنا أن لاعبي برشلونة قادرين على احراز عشرون هدفا في مرمانا".


---------------------------------------------------------------------------------------------

بكنباور: "مستوى الدوري الألماني مرتفع"

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...enbauer6_B.jpg

اعتبر الأسطورة فرانتس بكنباور أن سمعة الدوري الألماني لكرة القدم لا تعكس صورته الحقيقية، مؤكداً أن البطولة المحلية تتمتع بمستوى مرتفع جداً.

وأضاف بكنباور: "الدوري الألماني في كل الأحوال هو أفضل من الصورة والسمعة اللتين يتمتع بهما في الخارج: إنها بطولة على مستوى مرتفع مع حضور جماهيري يصل معدله في المتوسط إلى 40 ألف متفرج في كل مباراة، وهو أمر قلّ نظيره في العالم".

وأكد: "القيصر" أن موسم 2006-2007 كان ملفتاً للنظر بسبب تحول الصدارة من فريق إلى آخر مع كل مرحلة ولم يحسم اللقب حتى المرحلة الأخيرة بتتويج شتوتغارت للمرة الخامسة في مسيرته وذلك على حساب شالكه وفيردر بريمن، فيما قدم فريق بكنباور بايرن ميونيخ أسوأ موسم له منذ 10 أعوام واكتفى بالمركز الرابع غير المؤهل إلى مسابقة دوري أبطال أوروبا.

وتابع بكنباور الذي اعتبر أن الهدف الأساسي للموسم المقبل الفوز بلقبي الدوري المحلي وكأس الاتحاد الأوروبي أن: " إدارة النادي أساءت تقدير مدى تأثير رحيل ميكايل بالاك و(البرازيلي) زي روبرتو"، مضيفاً: "لم نجد اللاعبين الذين بإمكانهم أن يسدوا الفراغ الذي تركاه".


---------------------------------------------------------------------------------------------

فييرا يغيب عن مباراتي فرنسا المقبلتين

http://www.aljazeerasport.net/NR/rdo...vieira59_B.jpg

أعلن ريمون دومينيك مدرب المنتخب الفرنسي لكرة القدم الاثنين أن باتريك فييرا قائد الفريق ولاعب وسط إنتر ميلان الإيطالي سيغيب عن مباراتي المنتخب مع أوكرانيا وجورجيا في الثاني والسادس من حزيران/يونيو المقبل ضمن تصفيات أمم أوروبا 2008 بسبب إصابة في ركبته.

وقال دومينيك: "سيكون خارج التشكيلة بشكل مؤكد، لا نريد أن نستعجله ونضغط عليه، المهم أن يعاود اللعب مع فريقه".

وكان فييرا خرج في الدقيقة 26 من مباراة فريقه مع روما في إياب نهائي كأس إيطاليا في 17 الشهر الحالي بسبب تعرضه لإصابة في ركبته، علماً أنه تعرض لإصابة في المكان عينه في بداية العام الحالي ما اضطره للخضوع لعملية جراحية أبعدته حوالي شهرين عن الملاعب.

وسيشكل غياب فييرا ضربة إضافية لوصيف مونديال ألمانيا 2006، إذ يغيب عنه أيضاً مهاجم أرسنال الإنكليزي تييري هنري ومدافع بايرن ميونيخ الألماني ويلي سانيول للإصابة.

وسيعلن دومينيك الخميس المقبل تشكيلته لملاقاة أوكرانيا في ستاد فرنسا الدولي في العاصمة، وجورجيا في أوكسير.

وتتصدر اسكتلندا المجموعة (الثانية) بفارق الأهداف عن أوكرانيا وفرنسا، لكنها لعبت مباراة إضافية، فيما تحتل إيطاليا بطلة العالم المركز الرابع بفارق نقطتين عن ثلاثي الصدارة.

---------------------------------------------------------------------------------------------

أنشيلوتي: "سنلعب النهائي بعيداً عن ذكريات الماضي"

http://www.aljazeerasport.com/NR/rdo...elotti45_B.jpg

توجه فريق إي سي ميلان الإيطالي الاثنين إلى العاصمة اليونانية أثينا استعداداً لملاقاة ليفربول الإنكليزي في نهائي بطولة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم الأربعاء.

ونقلت وكالة أنباء "أنسا" الإيطالية عن كارلو أنشيلوتي المدير الفني لميلان قوله إنه اختار قائمة اللاعبين المشاركين في المباراة التي قد تمنح ميلان اللقب الأوروبي السابع في تاريخه.

وقال أنشيلوتي: "لن يعلم المهاجمان ألبرتو جيلاردينو وفيليبو إينزاغي من مهما سيكون في قائمة الفريق إلا يوم الأربعاء".

وأضاف: "ستكون مباراة ندية للغاية ونحن لا نشعر بأن كفتنا هي الأرجح ولكننا لا نريد أن نتحدث عن الثأر وسنلعب المباراة بعيداً عن ذكريات الماضي لأنها قصة مختلفة".

وأوضح أنشيلوتي أن فريق ليفربول لم يتغير تقريباً ولكن طرأت عليه بعض الإضافات في خط هجومه مضيفاً: "أتمنى أن أرى ميلان يلعب مثلما لعب في اسطنبول (في نهائي البطولة عام 2005)" ولكن دون أن تدخل مرماه ثلاثة أهداف في سبع دقائق".

وكان ليفربول قد فاز بلقب دوري أبطال أوروبا عام 2005 ليكون اللقب هو الثالث له في تاريخه إذ نجح الفريق في إحراز ثلاثة أهداف في شباك ميلان في سبع دقائق فقط ليتعادل الفريقان 3-3 بعدما كان ليفربول متأخراً بنتيجة (صفر-3) في الشوط الأول ليحتكم الفريقان لضربات الجزاء الترجيحية التي حسمها ليفربول لصالحه.

ولد ابوي 22/05/2007 03:12 PM

يعطيك العافيه على الاخبار

الهلالي عزوز 22/05/2007 03:33 PM

يعطيك العافيه اخوي

إقتباس:

ليفربول قد فاز بلقب دوري أبطال أوروبا عام 2005 ليكون اللقب هو الثالث له
ليفربول حققها خمس مرات وشكرا..!!

ٍS7EVA 22/05/2007 03:35 PM

يسلموا على المرور ..

--------

MR.hamada 22/05/2007 03:38 PM

يعطيك العافيهـ ..

ٍS7EVA 22/05/2007 03:42 PM

يسلموا يالغغالي على المرور ..

khomer 22/05/2007 04:09 PM

مشكووووووووووووووووووريييييييين

هلالي جامعه البترول 22/05/2007 04:53 PM

مشكور يالغالي ويعافيك ربي............../////////////

M i L @ N i 22/05/2007 05:10 PM

يعطيك العافيه

ٍS7EVA 22/05/2007 06:21 PM

يسلموا ياشباب على المرور ..

عاشق &&& التمياط 22/05/2007 08:07 PM

يعطيك الف عافيه

بالتوفيق للميلان غداً

ThE SpEcIaL OnE 22/05/2007 08:12 PM

يعطيك العافية ياغلى ..

alsamr505 22/05/2007 08:18 PM

مشكور يالغالي

كونان الهلال 22/05/2007 10:47 PM

يعطيك العافيه

^ملك الزعيم ^ 22/05/2007 11:20 PM

يعطيك العافية ..!!



تحياتي ..! !


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 04:12 PM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd