في اخر شهر يناير الماضي كانت هناك احتفاليه من موقع ليفربول الرسمي بمناسبة مرور عشر سنوات
على لعب جيمي كارجر اول مباراة له مع الحمر وتم تخصيص اسبوع كامل في الموقع
للحديث عن جيمي وانجازته وذكرياته مع ليفربول
الجدير بالذكر ان جيمي لعب مع ليفربول 453 مباراة سجل فيها 4 اهداف
وشارك مع المنتخب الانجليزي في 32 مباراة
وفي ختام هذا الاسبوع كانت هذه المقابله مع جيمي كارجر للحديث ذكريات العشر سنوات الماضيه .




جيمي عشر سنوات انتهت مع الحمر , هل كانت صعبه ؟
عشر سنوات هو عمر طويل انتهى بكل ذكرياته , للحظه الاولى
يبدوا لك هذا الزمن مر بسرعه عجيبه , منذ عام 1997 لم اعتقد لدقيقه واحده ان هذا الوقت سيمضي علي وانا هنا
وبالطبع تمنيت ان اكون سنه في الفريق الاول ولم احلم بكل هذا العمر هذه عشر سنوات انتهت
واتمنى ان تكون هناك سنوات غيرها قادمه .

الولاء سلعة نادرة هذه الايام في عالم كرة القدم , هل هو ماجعلك
تستمر هنا كل هذا الوقت ؟
اول شيئ ليفربول هي مدينتي وليفربول هو فريقي وبالطبع تمنيت ان اقضي كل حياتي هنا
في هذا الفريق على غيره فهو الفريق الافضل فريق في البلد وفيه تستطيع ان تحقق كل احلامك
فالماذا اذهب الى غيره
انا لاعب كرة قدم ويهمني ان العب كرة فقط واذا لم العب بشكل منتظم فساكون على مقاعد البدلاء
او فريق الاحتياطيين وكنت سعيدا دائما بلعب لليفربول لذلك استمريت فيه هذا الوقت .

هل هناك وقت كنت قريبا فيه من مغادرة ليفربول ؟
لا , ابدا , لم اقرا في يوم من الايام في صحيفه ان هناك انديه مهتمه بي
ولذلك اعتقدت اني لاعب سيئ جدا وهذا شيئ جدي,وعندما ياتي مدير فني جديد للفريق يكون في تفكيري شك
هل ساكون في تشكيلة الفريق ام لا , ولكن اكون دائما خيارهم رقم واحد في الدفاع
وحتى عندما قدم رافا بينتز واحضر معه ظهير يمين ( خوسيمي) وفي ذلك الوقت كنت العب في الظهير اليمين
ولكن التنافس على المراكز في فريق كا ليفربول شيئ جيد, لذلك كان علي ان اجتهد بقوة اكثر وكنت ارى الكثير يرحلون وانا باقي هناومحافظ على مركزي في الفريق واتمنى ان انهي كامل حياتي الرياضيه في ليفربول .

هل تتذكر اللحظه التي سمعت فيها اختيارك للعب لليفربول في المدرسه ؟
نعم , اتذكر ذلك كنت في غرفة تغيير الملابس في الملعب كالمعتاد وكنت تقريبا في الثامنه من عمري وانا اتذكر عندما دخل المدرب الى الغرفه وقال ان هناك اربعه او خمسة لاعبين تم اختيارهم لاجراء تجربه مع ليفربول وكانت لحظه تاريخيه ابدا لا انساها ومنذ ذلك الوقت وبعد ان تحقق الحلم لم افكر ابدا في غير تلك اللحظه





كا مشجع لايفرتون في صباك , هل فكرت في العبور الى الجوديسون ؟
لا , لا فكرت فقط في ان اصبح لاعب كرة قدم ولم افكر اين يكون ذلك
والحقيقه اني قضيت هناك فترة قرابة 12 شهر هناك بعد ثلاث او اربع
سنوات من اللعب في الاكاديميه ولكني ادركت خطائي وايضا كان مسؤلوا فريق الاحتياط على اتصال تام بي
حتى عدت الى الفريق من جديدواشكرهم كل الشكر على اعادتهم لي الى هنا .

بعد سنوات من القتال في ليفربول ماذا انجزت ؟
كنت دائما ارغب في اكون محترف في ان اقدم كل ماهو جيد لي ولفريقي والطريق لم تكن ابدا سهله
فقد قاتلت بقوة في بداية الطريق حتى اصل الى ما وصلت اليه ولكن ها انا في هذا الوقت احصد نتيجة جهد السنوات .

كيف ترى تحولك من شخص عادي جدا الى نجم مشهور في المدينه ؟
بعد ان تصبح مشهورا يجب عليك الحذر في حياتك الخاصه فالشهره امور ايجابيه واخرى سلبيه
بالنسبة لي لم تحدث معي ابدا اي مشكله لحد الان من الشهره فالاماكن التي كنت اذهب اليها والناس الذين اذهب اليهم
ابدا لم اغيرها فقط كل ما علي الحذر منه هو فقط المرور في الاحياء التي بها كثافه من مشجعي ايفرتون
والعكس بالنسبه للاحياء اليفربوليه .

ماهي نصيحتك لمن يرى في جيمي كارجر مثله الاعلى
من الناشئين ؟
دائما اسال في هذا الشيئ
واتمنى ان اكون قدوة حسنه للكثير من اللاعبين فلاعبوا كرة يختلفون في مهاراتهم وفي قدراتهم البدنيه
والنفسيه ولكن بشكل عام على اللاعب الناشيئ ان يستمع في الاول والاخير لمدرب الفريق




هل ستشجع ولدك على اللحاق بعالم كرة القدم ؟
نعم فهي وظيفه ممتازه وانا العب معه كرة القدم في كثير من الاحيان
وتستطيع ان تكسب الاف البوندات خلال الاسبوع وهذا غير موجود في اي وظيفه اخرى

هل هو يبدي اهتمام كبير في كرة القدم ؟
نعم رغم انه في الرابعه من عمره الا انه لديه كل اطقم الفريق
ولاعبه المفضل ستيفي وكراوشي

وماذا عن ابيه ؟
اعتقد اني لااعجبه كثيرا



خلال عشر سنوات , ماهي اكثر التغيرات التي حدثت في النادي؟
اعتقد ان الغيير الاكبر حدث في الميلود بارك عندما كنا في 16 كان مركز التدريب فيه فقط الاشياء الاساسيه
بس غرفتين لتغيير الملابس وقليل من غرف الطعام ولكن الان كل شيئ تغير الى الافضل كماهي الحياة
اصبح لدينا كل شيئ متوفر حتى الاطباء هم الان على مدار الساعه في الميلوود بارك
ابدا لم اتصور ان الميلوود سوف يتغير بهذا الشكل .

وعن الفريق ماهي تغيرات التي حدثت فيه ؟
وعلى مستوى الفريق كانت هناك تطورات مذهله حصلت حتى الان ,صحيح ان الفريق الذي كان مع جيرار هولييه
انجز الكثير ولكن حسب اعتقادي ان فريق هذا الموسم هو افضل فريق لنا
على الاطلاق ومنذ استلم رافا الفريق طوره بشكل كبير واحرزنا اكبر بطوله في العالم
ومنذ ذلك الوقت ونحن في تطور مستمر ولا ينقصنا غير اعادة لقب الدوري الغائب

لو طلب منك اختيار لحظه في حياتك تود ان تعود ايها , ماهي اللحظه
التي سوف تختارها ؟
هذي سوال اجابته سهله جدا
ساختار اللحظه التي اضاع فيه شيفشنكو ركلة الترجيح في اسطنبول وتاكدنا من اننا احرزنا دوري الابطال
ابدا كانت لحظه لاتنسى بالنسبة لي والصور التي ظهرت بعد المباراة
اظهرت اللحظات السعيده التي عشناها .



واللحظه الاسواء ؟
بالتاكيد هو ديربي هذا الموسم ضد ايفرتون
صحيح اني عشت لحظات صعبه في كثير من المباريات منها مباراة سجلت
فيها هدفين في مرماي ضد اليوناتيد واخرى ضد ميدلسبرة وانا في الـ 19 حيث تسببت في ركلة جزاء اخرجتنا من الكاس
ولكن على الاطلاق اصعب لحظه في حياتي الرياضيه عشتها في الجوديسون بارك في سبتمبر الماضي .




بعد مبارة ميدلسبروه اجتمعت مع مجموعه من الجماهير
وهذا شيئ يجب ان يتعلم منه الجميع ؟
بصراحه لاني ادرك معاناة الجماهير معنا فهم ينتقلون خلفنا من مكان الى اخر وهم بحق
احسن الجماهير في البلاد واروربا لذلك يجب ان نحس بما يعانون وبما يفكرون عن الفريق .

بحكم علاقتك بهم بماذا يفكرون في ظل مايحدث في الكوب
هذه الايام من لحظات مؤثرة ؟
يفكرون في عودة لحظات ماضي ليفربول المجيد ويفكروا في ان يجعلوانا نعيش اللحظات التي كان يعيشها
اللاعبون في الماضي صيحيح ان اوقات المباريات تلعب الان في وقت الظهر وايضا المدرجات اصبحت مقاعد
ولكن ايضا هذه الجماهير تفكر ايضا في الاستمتاع في اخر السنوات في الانفيلد
فا الانتقال الى الملعب الجديد اصبح قريبا وهو اصبح ضرورة ملحه للنادي بالرغم من ان الانفيلد
عشنا فيه لحظات لاتنسى ابدا ومن المؤلم الخروج منه واعتقد ان مبارتنا مع تشيلسي في دور الاربعه في الشامبينز
من اعظم ليالي الانفيلد الاوروبيه واعتقد ايضا ان من ابرز ما يميز هذا الفريق في الوقت الحاضر هي
الجماهير العظيمه التي نملكها .



وماذا عن الست دقائق الاخيره في مباراة الارسنال في الكاس ؟
عرفت ان تلك اللحظات ستحدث في الانفيلد بعد خيبة امل الهدف الثالث
وكانت لحظات مدهشه لجماهيرنا حتى لاعبوا الارسنال كانوا غير مصدقين لما يسمعون من جماهير الانفيلد رغم الهزيمه .

في السنوات القادمه وبعد الخروج من عالم كرة القدم ,
ماهو العمل الذي ستقوم به ؟
انا افكر في هذا الشيئ كثيرا ولكن لحد الان الان لم احدد فكرة معينه
فاعندما نفوز واكون سعيد افكر في ان اكون مدرب ولكن عندما نتلقى خسارة اكره هذه المهنه بحق فهي صعبه جدا
بعض الاحيان افكر في الاعلام ولكن في هذا العمل عليك ان تقوم بالعمل في بعض الاحيان في الصباح الباكر

انت الان احد عظماء الكوب وهذا شيئ سوف يحسب لك بعد اعتزالك
لكرة القدم ؟
صحيح انه شيئ جميل ان اكون احد عظماء من هزوا الكوب ولكن يجب ان اكون صريحا لايزال علي
ان اعمل كثيرا وان اكون جديرا بما حققت
وانا اطمع من هنا حتى اعتزالي لكرة القدم ان انجز المزيد




سوف تكمل عامك 29 في هذا الاسبوع , ماذا على الجمهور
ان ينتظر منك في الثلاثينات من العمر ؟
في فريق كبير مثل ليفربول يجب ان تحافظ على لياقتك بشكل
كامل حتى وانت في الثلاثينات ويجب في نفس الوقت ان يكون مستواك ايضا في عادته
وانا اعتقد اني استطيع ان اعطي في الدوري حتى 34 او 35 سنه
واتمنى ان انهي مسيرتي الرياضيه هنا في الانفيلد روود .

الكثير من نجوم كرة القدم الحاليين الفوا كتب عن حياتهم الشخصيه
هل ستقوم بنفس العمل في الوقت الحاضر ؟
انا احب الكتابه واقوم في بعض الاحيان بالكتابه وهوشيئ جيدولكن موضوع الكتاب عن حياتي الشخصيه
لا اعتقد انها فكرة جيده وانت مازلت تلعب وقتها الصحيح هو بعد الاعتزال.

هل تقرا كتب الرياضه , وماهو اخر ماقرات من كتب رياضيه ؟
اقراء دائما كتب رياضيه ولم اقرا اي كتاب غير رياضي غير مرتين فقط
واخر ما قرات من كتب رياضيه قرات كتاب ستيفن وروبي فاولر
وكانت كتب ممتازه وايضا مؤخرا قرات كتاب بول ماكجريث الذي كان لاعبا جيدا .


بول ماكجريث - استون فيلا سابقا - ايرلندي

ماذا تفعل خارج الملعب ؟
اشاهد كرة القدم او اقرا عن كرة القدم وهذه بحق مشكله
في بعض الاحيان افكر في مشاهدة شيئ اخر على التلفزيون
ولكن كل البرامج على التلفزيون تستطيع ان ترميها في القمامه.

هل تتابع سلسلة الاخ الاكبر ؟
لا ,لا اتابعه بشده ولكن اشاهد كل يوم تقريبا عشر دقايق .

اذا انت لم تشارك فيه ؟
مطلقا ومافيه امل بعد .

افترض ان احد طلب منك اختيار خمس شخصيات تجلس معها لبعض الوقت
في بيتك , من سوف تختار ؟
اعتقد اني اولا ساختار اليكس فيرجسون وجوزيه مورينهو لاني اريد مناقشة بعض الامور معهم عن قرب

من ثم ساحضر اسطورة الكوب الكينج كيني داجليش فقط ليكون متواجدا
واعتقد لن بعد ذلك اعتقد ان مارادونا يجب ان يكون متواجد ايضا
ومن ثم اعتقد ان ساحضر احد اصدقائي ليضفي القليل من المرح على الجلسه





ماهي الخمسة اشياء التي لاتستغني عنها يومك ؟
في البداية جريدة ليفربول ايكو ومجلة ليفربول لاني اقراهم على طول
بلاضافه الى الكمبيوتر وبالتاكيد ان موقع ليفربول ادخله يوميا

بقي فقط بعض الاسئله الخفيفه

ايهما تفضل ان تهزم ايفرتون او تهزم مانشستر يونايتد؟
ايفرتون بالتاكيد .

الفوز بالدوري او بالشامبينز ؟
بالتاكيد الدوري لاني فزت بالشامبينز ولم يبق غير الدوري .

ان تسجل هدف او تحافظ على شباكك نظيفه ؟
الشباك نظيفه .

ليفربول ايكو او السكاي ؟
ليفربول ايكو .

ايهما تفضل عندما يغني الجمهور Ring of Fire او Team of Carraghers ؟
Ring of Fire

ماهي تطلعاتكم لبقية الموسم ؟
نتمنى ان نحقق سلسلة من الانتصارات المتتاليه لعلنا نكون في وضع المنافسه على اللقب
رغم ان الامل في اللقب صعب بعض الشيئ ولكن من الان نحن نفكر كثيرا في مباراة برشلونه
المهمه والتي على اثرها سنحاول استعادة اللقب الاوروبي
رغم ان برشلونه احد اقوى الفرق الاوروبيه في الوقت الحاضر .

موقع ليفربول :
في الاخير شكرا جيمي ونتنمى ان تستمر عشر سنوات اخرى في الانفيلد روود

المصدر

تشكر يالغالي على نقل الحوار للاعب جيمي كارجر ,’

مشكور يالغالي على هالمجهود الراااائع ....


والله يعطيك العااافية ...

إقتباس افترض ان احد طلب منك اختيار خمس شخصيات تجلس معها لبعض الوقت في بيتك , من سوف تختار ؟اعتقد اني اولا ساختار اليكس فيرجسون وجوزيه مورينهو لاني اريد مناقشة بعض الامور معهم عن قرب

و الله منسم الرجال بقوة

إقتباس افترض ان احد طلب منك اختيار خمس شخصيات تجلس معها لبعض الوقت في بيتك , من سوف تختار ؟اعتقد اني اولا ساختار اليكس فيرجسون وجوزيه مورينهو لاني اريد مناقشة بعض الامور معهم عن قرب

الرجال يبي يصفي حسابات معهم ..

مشكور على هالمقابلة الحلوة

والله لاعب يضرب به المثل في الولاء والتضحية مع ان امكانياتة محدودة
ماأقول إلا الله يعينك على رونالدينهو

مشكور على الترجمة

مشكور على مجهوداتك الرائعة ..

بالنسبة لكاراجار فلا أجد ما أقوله بعد كلام أبو تركي

و يكفيه إنه يفضل ان تكون الشباك نظيفه و هذا تفكير المدافعين الكبار

أما بالنسبة لأبو أريام فلن أقول للمبدع كم أنت مبدع

لكن أقول مبروك لرابطة الريدز و شبكة الزعيم و جود عضو مثلك { حبيب الكل }

أبترك التوقيع ترا ما هي الرابطة هذا موضوع يعني يا بدر لا تتهور يوم تشوف أوين و تشيله

يعطيك العافيه ابواريام..

ستة اجزاء طويله وانت ما شاء الله عليك ماقصرت وترجمتها...مجهوود كبير بالفعل وما يعرف ايش معنى هالمجهود الا اللي دايما ما يترجم من اخبار وخلافه...

اما كاراقير ..
فكثير من جماهير ليفربول تعتبره نجم الفريق الاول قبل ستيفن جيرارد وذلك لحبه واخلاصه للفريق وكذلك عفويته الملحوظه اثناء حماسته خلال المباريات وهو في المقام الاول مشجع من الدرجه الاولى يلعب في ارض الميدان...

يعطيك العافيه ابواريام

الله يعطيك العافيه وشغل متعوب عليه تقديم رأع من شخص أروع
لواكتب كل الصفحه مانوفيك حقك يالغالي والف شكر لك

عوافي أخوي