#1  
قديم 26/05/2006, 02:52 PM
زعيــم فعــال
تاريخ التسجيل: 24/10/2005
المكان: قلب G
مشاركات: 366
ماذا قال الفيفا عن 23 لاعب الذين اختارهم باكيتا ؟؟؟

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اهلا بكم اعضاء منتدى ياسر القحطاني في موضوعي

لندخل بلموضوع :
وانا اتصفح الموقع الرسمي لكأس العالم في المانيا 2006 شاهت هناك حديث عن الـ23 لاعب
الذين اختارهم باكيتا لتمثيل المنتخب بكأس العالم و حبيت ان أنقله لكم و بترجمه بلغه العربيه و كذالك
يوجد اللغه الأنجليزيه لعدم وضح اللغه العربيه..

اليكم ما قاله موقع كأس العالم عن لاعبي المنتخب السعودي..


محمد الدعيع
المانيا 2006 ستكون كاس العالم الرابعه للحارس الاسطوري محمد الدعيع. (33 عاما) دورا لا ينسي كاس العالم ™ لظهوره في الولايات المتحده 94 حيث ساعدت السعوديه تصل الي الجوله الثانيه. ثم تلعب دورا حيويا في السعوديه والاستيلاءعلى كاس اسيا 1996 وفاز ايضا مع كاس الخليج بلاده في 1994 و 2002. الدعيع فقد مكانه في الفريق بعد السعوديه في كارثه 2002 في كوريا واليابان حيث تنازلت 12 هدفا في ثلاث هزائم للمنتخب السعودي ، بما في ذلك عكس 8-0 علي يد المانيا. لكن تجربته من عالم اخر محدد لاعبو كره القدم يعني المدرب ماركوس باكيتا اشار اليه التشكيله بعد استبدال غابريل كالديرون ديسمبر الماضي ، وظهر الدعيع ثم قدم ظهور ضد البرتغال في 1 اذار / مارس.

Germany 2006 will be the fourth FIFA World Cup™ finals for Saudi Arabia’s legendary goalkeeper Mohammed Al Deayea. The 33-year-old had an unforgettable FIFA World Cup™ debut at USA 94 where he helped Saudi Arabia reach the second round. He subsequently played a vital part in Saudi Arabia’s capture of the 1996 AFC Asian Cup and has also won the Gulf Cup with his country in 1994 and 2002. Al Deayea lost his place in the team following Saudi Arabia’s disastrous 2002 Korea/Japan campaign, where he conceded 12 goals in three group defeats, including an 8-0 reverse at the hands of Germany. However, his experience as one of the world’s most capped footballers meant coach Marcos Paqueta recalled him to the squad after replacing Gabriel Calderon last December, and Al Deayea subsequently made his 179th appearance against Portugal on 1 March.




مبروك زايد


برز الرجل مبروك زايد ليحل محل الحارس المخضرم محمد الدعيع بعد توليه على المظاهر الثلاثه التاليه المتعاقبه في نهائيات كاس العالم من 1994 فصاعدا. سلسله من العروض و الثقه في عام 2005 شهد (26 عاما) صاحب محل زيد الاسمنت العربيه السعوديه الرقم واحد. زايد الرائع الذي سجل خلال الفيفا لكاس العالم المؤهله الى كأس العالم هدف واحدف واحد فقط ، واستمرت شباكه نظيفه ست مباريات مع السعوديه الى ان تنتهي المباريات و للوصول الي المانيا عام 2006. له اداء مميز مستمر تلقي انتشارا المديح حتي من منافسه الحافلات. راءع وردود الافعال والسلوك البارده تولد الثقه في نفوس المدافعين امامه ، كما تبين عندما قال نادي الاتحاد عرضا ناجحا الدفاع عن افك الابطال اللقب في عام 2005. ان الاهداف السته ذهب السابقه له في ست مباريات ، وشركه الاتحاد ضع 20 في الطرف الاخر ، وزيد تقريب عاما مشهودا في الانتصار المصري عمالقه الجامعه العربيه غدا في افتتاح اللقاء من الفيفا النادي بطوله العالم في اليابان. زايد هو خيار ثالث المراقب السعوديه في كاس العالم الاخيره للفيفا وشاهده من هيئه معترف له ثمانيه اهداف فريقه ضد المانيا. وسوف تحرص بشده علي منع تكرار الاداء في المانيا عام 2006 في مجموعه العرض اسبانيا وتونس واوكرانيا.


Mabrouk Zaid emerged as the man to replace veteran goalkeeper Mohammed Al Daeyea after he stepped down following three successive appearances at the FIFA World Cup finals™ from 1994 onwards. A series of confident displays in 2005 saw 26-year-old Zaid cement his place as Saudi Arabia’s number one. Zaid’s magnificent record during the FIFA World Cup™ qualifiers speaks volumes as he conceded just one goal and kept a clean sheet in six matches, with Saudi Arabia finishing unbeaten to reach Germany 2006. His consistently excellent performances received widespread praise, even from rival coaches. His superb reflexes and cool demeanour breed confidence among the defenders in front of him, as was shown when his club Al Ittihad made a successful defence of the AFC Champions League title in 2005. Though six goals went past him in six games, Al Ittihad put 20 in at the other end, and Zaid rounded off a memorable year with a victory over Egyptian giants Al Ahly in the opening encounter of the FIFA Club World Championship in Japan. Zaid was the third choice keeper for Saudi Arabia at the last FIFA World Cup and he watched from the bench as hiS team conceded eight goals against Germany. He will be desperately keen to prevent a repeat performance at Germany 2006 in a group featuring Spain, Tunisia and Ukraine.




محمد خوجه


محمد خوجه بعد اقتحام المنتخب ، يعد عمره 24 عاما الاستدعاء اكدت التقدم الذي حقق له في نادي شباب الجامعه. وساعد الأتحاد علي لقب هذا العام. خصوصا عندما قادمه من الحصول علي خط النار ممتازه والسداده ، وهو يعترف المراقب فورا بسبب الازمه الشعر الطويل. جاء عن طريق صفوف الشباب من الدرجه الثانيه بجانب والعروض في النادي المستوي اكسبته مكانه في التشكيله الوطنيه ، ولكنه من المقرر ان يكون الخيار الثالث خلف زيد الدعيع .

Mohammad Khojah is yet to break into the Saudi National team, yet the 24-year-old's FIFA World Cup™ call-up has confirmed the progress he has made at his club, Al Shabab. He helped them to the league title this year. Notably secure when coming off his line and an excellent shot-stopper, the keeper is instantly recognisable due to his long hair. He came through the youth ranks of second division side Ohod and his performances at club level have earned him a place in the national squad, but he is set to be third choice behind Zaid and Deayea.






رضا تكر


رضا تكر بدا مسيرته في الدرجه الثانيه ، ثم انضمت وهو شباب الجامعه ، الذي احرز كاس 2001 علي كاس الفائزين. ثم انتقل الي الجامعه العربيه والاتحاد تساعدهم علي كسب افك دوري الابطال العام الماضي. مدافع قوي وهو يشكل شراكه دفاعيه قويه وسط كل الانديه والبلد الاسيوي عام 2005 لاعب العام حمد المنتشري . اول موضع الوطني الاعداد قبل 2002 الكاس العالم ™ ، انه معروف صعبه المعالجه وسجل تهديد الوضع قطعه - صفات اكثر من التعويض عن التقصير احيانا التركيز

Redha Tukar started his career at second division Ohod and then joined Al Shabab, with whom he won the 2001 AFC Cup Winners’ Cup. He subsequently moved on to Al Ittihad and helped them win the AFC Champions League last year. A strong defender, he forms a solid central defensive partnership for both club and country with the 2005 Asian Player of the Year, Hamad Al Montashari. First called into the national set-up just before the 2002 FIFA World Cup™, he is known for his tough tackling and scoring threat from set-pieces - qualities which more than compensate for his occasional lapses of concentration.






حمد المنتشري



وكانت المفاجاه بعض المثقفون لمعرفه اللاعب السعودي حمد المنتشري المطالبه 2005 لاعب عام جائزه ، ولكن البعض الاخر ، كان قد ذهب الي اللاعب الذي يستحق. المحامي - الذي يبلغ 186cm - تعزيز وزياده سمعتها في عام 2005 بعد ان ساعدت علي نادي اتحاد جده للفوز في الابطال اللقب للسنه الثانيه علي التوالي ، كما لعبت دورا كبيرا في بلاده تقدم هذا العام النهائيات في المانيا. في السعوديه المؤهله نجاح الحمله قال المنتشري اصبحت الشركه المفضله مع الصحافه والجمهور على مهارات الدفاع ، بدعم قوي من ادارتها و'ابدا ان يموت موقف. حضوره في الملعب وهو يعمل بشكل امن والانصار والهاما اخيه الفريق الاصحاب وتطوير المهارات جذبت الانتباه اليه من عده اندية اوربية .


It was a surprise for some pundits to see Saudi player Hamad Al Montashari claim the 2005 AFC Player of the Year award, but for others, the award has gone to the player who deserved it. The defender – who stands at 186cm tall – enhanced his growing reputation in 2005 after he helped his club Ittihad Jeddah win the AFC Champions League title for the second year running and also played a big part in his country’s progression to this year’s finals in Germany. During Saudi Arabia’s successful qualifying campaign, Al Montashari became a firm favourite with the press and the public for his defensive skills, backed up with strong running and a ‘never say die’ attitude. His presence on the pitch acts as a form of security for the fans and also an inspiration to his fellow team-mates and his developing skills have attracted the attentions of several of Europe's top clubs




أحمد الدوخي


احمد الدوخي الدوسري يلعب علي الجناح الحق ، اما العوده الكامله او الجناح الاحتياطي ويبرع في المضي قدما في وضع الصلبان. من هلال الفريق الفائز ثم بطوله انديه وكاس السوبر في عام 2000 ، انتقل الي الاتحاد وساعد علي رفع دوري الابطال في 2005. وعن حياته ممتازه ، ولم يرق والدته وهو في تعصبه قال هلال مروحه. وقد اختل ان ابنها غادر هي المفضله نادي للانضمام الد خصومه. ام شك سوف اسعد اذا كان يدير ساطعا علي السعوديه في هذا الصيف مع المانيا.


Ahmed Dukhi Al Dosari plays down the right flank – either as a full-back or wing-back – and excels at going forward and putting in crosses. Part of the Al Hilal team that won the AFC Club Championship and AFC Super Cup in 2000, he moved on to Al Ittihad and helped them lift the AFC Champions League in 2005. While excellent for his career, it did not please his mother who is a fanatical Al Hilal fan. She was upset that her son had left her favourite club to join their arch-rivals. No doubt mum will be happier if he manages to shine for Saudi Arabia in Germany this summer though.




نايف القاضي


تعليم لاعب والهدوء مع ردود الافعال السريعه ، التي غالبا ما انقذت فريقه ، ولاول مره علي المنتخب في عام 2003. قال قاضي لعب في السادسه من مونديال 2006 الفيفا ™ تصفيات جمع ثلاث بطاقات صفراء في العمليه. هي جزء من الحمله علي السعوديه الفيفا لكاس العالم 2002 ، ولكنه لم يجعل تصرف علي التشكيله النهاءيه.



An educated and calm player, with quick reflexes that have often rescued his team, he first appeared for the national team in 2003. Al Qadhi played in six of the 2006 FIFA World Cup™ qualifiers, collecting three yellow cards in the process. Was part of the Saudi campaign for the 2002 FIFA World Cup, but did not make the cut for the final squad.






حسين عبدالغني


المحارب اليسار جدا حسين سليماني ادته المملكه العربيه السعوديه في العالم السابقتين الكوس ، وبدا في فرنسا 98 وكوريا واليابان 2002. جزء الوطني الاعداد منذ انتصاره في كاس اسيا في الامارات العربيه المتحده في عام 1996 ، وهو يلعب دورا هاما اسفل السعوديه اليسار ، لتجزئه المعارضه الهجمات وايضا المساهمه في بلده فريقه بمهاجمه السلف مع دقه المرور وخطر العبور وذكي الحركه. سليماني قوي الشخصيه يعني اضطر احيانا مشاكل الانضباط في حياته ، ولكن تجربه حيويه التشكيله وهو يعتبر الشعبي وملهمه الرقم فريقه بين الاصحاب.


A veteran left-back, Hussein Sulimani has played for Saudi Arabia at two previous FIFA World Cups™, appearing at France 98 and Korea/Japan 2002. Part of the national set-up since their victory at the AFC Asian Cup in the United Arab Emirates in 1996, he plays an important role down Saudi left, breaking up opposition attacks and also contributing to his own team’s attacking advances with his accurate passing, dangerous crossing and intelligent movement. Sulimani’s strong personality means he has had occasional disciplinary problems in his career, but his experience is vital for the squad and he is considered a popular and inspirational figure by his team-mates.






عبدالعزيز الخثران


واحده من اقدم اعضاء الفرقه العربيه السعوديه عبدالعزيز يلعب كره القدم ونادي الهلال علي تنظيم. وبدا حياته العمليه في شركه شباب حيث بدات واليسار قبل العوده للاستقرار في دور خط الوسط الايسر. وفي كثير من الاحيان دور خط الوسط دفاعيا ، انه يلعب مع بلاده. له صفات قياديه مهمه لكل الهلال والسعوديه من جانب سينظر اليه لتوفير الطمانينه من وجود بعض النجوم - رصع هجمات في المانيا.




One of the oldest members of the Saudi Arabia squad at 32, Abdulaziz Khathran plays his club football for Al Hilal. He began his career at Al Shabab where he started out as a left-back, before settling into a left midfield role. It is often in a defensive midfield role, however, that he plays for his country. His leadership qualities are important to both Al Hilal and a Saudi Arabia side who will look to him to provide a reassuring presence against some star-studded attacks in Germany.






أحمد البحري


لاعب وسط قوي ، لعب في ست مباريات في التصفيات المؤهله الى كأس العالم ، لكنها لم تسجل . اما على الصعيد الايجابي ، فان السعوديين لم يفقد معه في فريقه الفوز اربع مرات والرسم مرتين. قال البحري بدا بلاده في كاس الخليج عام 2002 ، وكاس العرب عام 2003. في عام 1999 كان عضوا في المنتخب السعودي في الفيفا لبطوله العالم للشباب. التحق النادي الحالي فقط العام الماضي ، وبعد عده مواسم مع سيربطه.


A solid midfielder, he played in six of Saudi Arabia's 2006 FIFA World Cup™ qualifiers during 2005, but failed to score. On a positive note, the Saudis have not lost with him in the team, winning four times and drawing twice. Al Bahri appeared for his country in the 2002 Gulf Cup and 2003 Arab Cup. In 1999 he was a member of the Saudi team at the FIFA World Youth Championship. He joined his current club only last year, after several seasons with Ittifaq.




محمد امين


ابلغت الاتحاد بدلا للاعب الكبير لحمزة ادريس، واصبح لاعبا رئيسيا منذ عام 2002. ولاعب الوسط اعظم التشويق حتي الان يلعب قال الاتحاد في الفيفا عام 2005 بطوله انديه العالم في اليابان. وديا مع السويد وحيدر سجل السعوديون 'كواليسير وفي المباراه 1-1 السحب. لعب في الثاني من مونديال 2006 الفيفا ™ مباريات التاهيل ، بما في ذلك 1-0 الفوز الشهير في جمهوريه كوريا.



Was brought to Al Ittihad to replace the great Hamza Idreese, and has become a key player since 2002. The midfielder's greatest thrill so far was playing for Al Ittihad at the 2005 FIFA World Club Championship in Japan. In a friendly with Sweden, Haidar scored the Saudis’ equaliser as the match ended in a 1-1 draw. Played in two of the 2006 FIFA World Cup™ qualification matches, including the famous 1-0 win in Korea Republic.






عمر الغامدي


عمر الغامدي من المدافع من سد نفس الدور علي الجانب الايسر حسين سليماني. جاء في صفوف الاتحاد في العين تغلب علي النادي المحلي لكره القدم في السعوديه ولكنها مفاجاه التحول الي شركه منافسه الهلال. عضو الاتحاد السعودي التشكيله التي انتهت كما عداءين التشغيل في عام 2000 افك كاس اسيا في لبنان ، وقد عاديه في المنتخب منذ ذلك الحين والحركه يعني انه قادر علي اللعب في الواقع اي موقع دفاعي.


Omar Al Ghamdi is a defender who can fill the same role down the left side as Hussein Sulimani. He came through the ranks at Al Ittihad as the club dominated domestic football in Saudi Arabia but made a surprise switch to their rivals Al Hilal. A member of the Saudi squad that finished as runners-up at the 2000 AFC Asian Cup in Lebanon, he has been a regular in the team since then and his mobility means he is able to play in virtually any defensive position.






محمد الشلهوب


محمد شلهوب كسر علي الساحه الدوليه منذ ست سنوات في افك المتحده نهاءيات كاس لبنان في عام 2000 والقبعه - خدعه ضد اوزبكستان عندما كان لا يزال 19 سنه ولا تزال تذكر باعتزاز من الانصار السعودي. للاطفال تواجه الجناح الذي يعرف احراز '' الابن قد استحوذت علي قلوب الانصار لكره القدم في الشرق الاوسط بفضل مجموعه من اداءهم مع الجانب نادي الهلال الجامعه. كذلك سجل من الوضع قطع شلهوب قال ايضا تعتبر واحده من اهم بلايماكرز في البلاد. وهو قليل بالنسبه لاي الدفاع العديد من الحيل حتي والكم عندما يلعب علي اليسار والاهانه اطار المساعدات الاخري من اعظم الاصول ، والوتيره. "انه ماهر جدا وقويه ولكن اهم جزء عنه هو قدره كبيره سانحه لتغيير هذه الامور باسرع وهو ياتي علي ارضيه الملعب" شرح السعوديه المدرب ماركوس باكيتا في مقابله اجراها مءخرا. والهلال اللاعب هو اصغر لاعب علي 200 الفيفا لكاس العالم في كوريا واليابان ™ ، سجل يستطيع ان يبقي في المانيا ، ولكن لم يتضح ما اذا كان سيكون عضوا باكيتا اول اختيار اعتبارا من 11 في الدوره الفيفا لكاس العالم. ولكن هل له تاثير يعتبر من الصفاره الاولي من المباراه او من سوبستيتيتوتيس 'داءره السعوديه الانصار الامل شلهوب قال ان تساعد علي تقدم فريقه من مجموعه المسرح ونامل بعدها.


Mohammad Al Shlhoub broke on to the international scene six years ago in the AFC Nations Cup finals in Lebanon in 2000 and his hat-trick against Uzbekistan when he was only 19 years of age is still fondly remembered by Saudi fans. The baby-faced winger who is known as ‘Maradona Junior’ has captured the hearts of football fans in the Middle East thanks to a series of impressive performances with club side Al Hilal. As well as scoring from set-pieces, Al Shlhoub is also considered to be one of the most valuable playmakers in the country. He is a handful for any defence with a multitude of tricks up his sleeve when playing on the left-wing and his slight frame aids another of his greatest assets, his pace. “He is very skilful and energetic but the most interesting part about him is his great ability to turn things around as soon as he comes onto the pitch,” explained Saudi Arabia coach Marcos Paqueta in a recent interview. The Al-Hilal player was the smallest player at the 200 FIFA World Cup Korea/Japan™, a record he could retain in Germany, but it is unclear whether he is going to be a member of Paqueta’s first-choice starting 11 at the forthcoming FIFA World Cup. However, whether his impact is seen from the first whistle of the match or from the substititutes’ bench, the Saudi Arabia fans hope that Al Shlhoub can help their team progress from the group stage and hopefully beyond.




محمد نور


نور من اصل نيجيري وهو قوي جدا وديناميكي وجودها في وسط الميدان. مع النادي القطري ، وله ديوان كامل شرف ، بما فيها الاتحاد الاسيوي علي لقب بطوله كاس اسيا وكاس الخليج وكاس العرب. وقد قال الاتحاد لمده ثماني سنوات ، وهي جزء من الفرقه عن افك كاس اسيا 2004 ، لكنها لم تلعب دورا المباراه. نور ورد في الجزء الاول من مونديال 2006 الفيفا ™ حمله المءهلات ثلاث مباريات في عام 2004 ، وذلك مقابل هدف تركمانستان.




Noor is of Nigerian origin and is an extremely powerful, dynamic presence in the middle of the field. With his club and country, he has a cabinet full of honours, including the Asian Champions’ League title, Asian Cup, Gulf Cup and Arab Cup. He has been with Al Ittihad for eight years and was part of the squad for the 2004 AFC Asian Cup, but failed to play a match. Noor figured in the early part of the 2006 FIFA World Cup™ qualification campaign, with three matches in 2004, including one goal against Turkmenistan




خالد عزيز


شديد من مدافع مستعده ضع جسمه علي خط فريقه قال ثاكر اكتسبت بعض الاشهار عندما ارسلت من في افك الابطال المباراه بينما يلعب الهلال الجامعه ضد الشارقه. وقد المحاربه المهاجم البرازيلي اندرسون افضل من ساعه ، قبل ان تلقي بطاقه حمراء علي الفقراء التحدي. قال ثاكر لعب في السادسه من مونديال 2006 الفيفا مباريات ™ التاهيل والدفاع السعودي مسرب واحد فقط اذا كان الهدف هو جزء من الزي.


A tough defender who is willing to put his body on the line for his team, Al Thaker gained some notoriety when he was sent off in an AFC Champions League match while playing for Al Hilal against Sharjah. He had been battling Brazilian striker Anderson for the best part of an hour, before receiving a red card for a poor challenge. Al Thaker played in six of the 2006 FIFA World Cup qualification matches™, and the Saudi defence leaked only one goal when he was part of the outfit.




سعود كريري


صعبه من امثال لاعب وسط ملاحقه ومضايقه ، وانما ايضا العين طول ممر خاريري كان عضوا في المنتخب السعودي في كاس اسيا 2004 افك. كميتين البدايات ، لكنها لم تساعد فريقه التقدم لفريق المرحله الماضيه. خاريري لعب جميع مبارياته الثلاث لتنظيم للاتحاد في نادي الفيفا عام 2005 بطوله العالم. كان جزءا حيويا من السعوديه حمله 2006 الفيفا لكاس العالم ™ لعب سبع مباريات التاهيل بتسجيله بمجرد وستر اربع بطاقات صفراء ، موضحه ان طبيعه مقاتل.


A tough midfielder who likes to chase and harass, but also has an eye for the long pass, Khariri was a member of the Saudi team at the 2004 AFC Asian Cup. Made two starts, but could not help his team progress past the group stage. Khariri played all three games for Al Ittihad at the 2005 FIFA Club World Championship. Was a vital part of the Saudi campaign for the 2006 FIFA World Cup™, playing in seven qualification matches, scoring once, and picking up four yellow cards, illustrating his combative nature.






محمد مسعد


واحده من اصغر اعضاء الفرقه العربيه السعوديه محمد ماساد قد اعجب المدرب ماركوس باكيتا الوطنيه مع التنوع. ويمكن ان تعمل علي الجانب الايمن من الدفاع او خط الوسط ولعب حتي في الوسط واليسار الي الوراء. هذه القدره علي اللعب في عدد من المواقع يجعل له اهميه كبري. من كره الاسره والاخ الاكبر خالد ماساد لعب في السعوديه الفريق الذي وصل الي الجوله الثانيه في الولايات المتحده الامريكيه 94 - 2006 الفيفا لكاس العالم ™ ستوفر مناسبه للمرحله له المعرض عن تنامي سمعه احد انسب اللاعبين في اسيا لكره القدم.



One of the youngest members of the Saudi Arabia squad, Mohammed Massad has impressed national coach Marcos Paqueta with his versatility. He can operate on the right side of the defence or midfield and has even played at centre-back and left-back. This ability to play in a number of positions makes him a great asset. From a footballing family – his older brother Khaled Massad played in the Saudi Arabia team that reached the second round at USA 94 – the 2006 FIFA World Cup™ will provide a suitable stage for him to showcase his growing reputation as one of the most promising players in Asian football.






نواف التمياط


نواف الجامعه تيميات من النجوم والفنانين في افك كاس اسيا 2000 في لبنان حيث وصل الي السعوديه الاخيره الا 1-0 الذهاب الي اليابان. هو ضرب لاعب الوسط وابدي الانتهاء المهارات في البطوله عندما حلت المدهشه بالهدف الذهبي في الدور ربع النهاءي 3-2 الفوز علي الكويت. وحفلات في لبنان ساعد حصلت شركه تيميات واف ب لاعب السنه جاءزه 2000 ، قبل الثناءي الياباني هيروشي نانامي وريوزو موريوكا وكوريا جمهوريه لي دونغ غوك -. ولعب في جميع الثلاثه السعودي مبارياته في عام 2002 مخيبه للامال الفيفا لكاس العالم ™ حمله لكن بعد تدخل من قبل الاحسان الي نشاطه الوطني في صفوف يوليو 2005 المدرب السابق غابريل كالديرون.


Nawaf Al Temyat was one of the star performers at the 2000 AFC Asian Cup in Lebanon where Saudi Arabia reached the final only to go down 1-0 to Japan. An attacking midfielder, he showed his finishing skills in that tournament when he struck a spectacular golden goal in the 3-2 quarter-final victory over Kuwait. His performances in Lebanon helped earned Al Temyat the AFP Player of the Year award for 2000, ahead of Japanese duo Hiroshi Nanami and Ryuzo Morioka and Korea Republic’s Lee Dong-Gook. He played in all three of Saudi Arabia’s matches in their disappointing 2002 FIFA World Cup™ campaign but subsequently fell out of favour before being restored to the national squad in July 2005 by former coach Gabriel Calderon.





سعد الحارثي


غرامه ضرب لاعب الوسط الذي لم تطالب عاديه في الفريق. ولعب في مباراتي تصفيه في مونديال 2006 الفيفا ™ ، سجل في كل مباراه. في عام 2004 ضد سري لانكا ، وضد الكويت في عام 2005.


A fine attacking midfielder who has yet to claim a regular place in the team. He played in two qualification matches for the 2006 FIFA World Cup™, scoring in both games; in 2004 against Sri Lanka, and in 2005 against Kuwait




سامي الجابر


الي جانب الفريق الاصحاب مثل ضرب الاسطوره سعيد ويران ، سامي الجابر علامه تاريخيه مع السعوديه حيث بلغت الدور الثاني من دوره 1994 الفيفا لكاس العالم ™ البطوله والمبتدءون في الولايات المتحده. قال جابر قدم مساهمه حاسمه فتح سجل هدف البقعه من العقوبه في الفوز علي المغرب 2-1 نتيجه ساعد السعوديين تمر المجموعه الفاءزين. الان 33 عاما من العمر ، قال جابر لا تزال نشطه مع ابناء الصحاري ، وقد امضي نصف حياته في قياده الفريق الي اربع متتاليه الفيفا نهاءيات كاس العالم. مثل ويران ، قال جابر يعد واحدا من افضل المضربين السعوديه المنتجه. في سن ال 15 قال جابر قد تتبعها كثير من البلاد انديه القمه وقال هلال التحق عام 1988. في الموسم الثاني وانتهت القمه هداف نادي شباب البطوله ، سجل للفاءز ، وارتفاع سريع في الاهميه ، ويستدعي كامل المنتخب في كانون الثاني / يناير 1990. قال جابر قام باول العلامه الحقيقيه في السعوديه المءهله في حمله الولايات المتحده عام 1994 ، واعتبر الصافي ثلاث مرات في اهميتها 4-3 الانتصار علي ايران من الكتاب للمره الاولي المءهل الي الفيفا لكاس العالم. المعلم الاسيويه وبعد البطوله ، وقال جابر لعب في السعوديه ثلاث مباريات في فرنسا 98 والهدف في توجيه 2-2 مع جنوب افريقيا وهو اول لاعب في اسيا مسجلا في جلستين متتاليتين الفيفا نهاءيات كاس العالم. قال جابر هو كسر المزيد حول النادي الجبهه في اب / اغسطس 2000 عندما امضي خمسه اشهر علي سبيل الاعاره مع ولفرهامبتون وندررز ليصبح اول لاعب سعودي ساءدا في كره القدم الانكليزيه. كان يناضل من الاصابات عندما السعوديه حمله كارثه في كوريا / اليابان 2002 حيث خرجت بعد ثلاث هزاءم الفريق ، بما في ذلك طرد 8-0 علي يد المانيا. قال جابر قرر التقاعد الدوليه لكره القدم لكنه كان يميل الي المملكه العربيه المدرب الارجنتيني غابريل كالديرون في اواءل عام 2005. وسجل في توجيه 1-1 مع اوزبكستان في المباراه الافتتاحيه الفيفا لكاس العالم والتاهل اصبح اخريين في الحاجه للعوده الي السعوديه تحجز مبكرا البقعه في المانيا عام 2006.


Alongside team-mates such as striking legend Saeed Owairan, Sami Al Jaber made history with Saudi Arabia as they reached the second round of the 1994 FIFA World Cup™ as tournament debutants in the United States. Al Jaber made his contribution by scoring a crucial opening goal from the penalty spot in the 2-1 win over Morocco, a result which helped the Saudis go through as group winners. Now 33 years’ old, Al Jaber is still active with the Sons of Deserts, having spent half of his life steering the team to four consecutive FIFA World Cup finals. Like Owairan, Al Jaber is regarded as one of the best strikers Saudi Arabia have produced. At the age of 15, Al Jaber was already being pursued by many of the country’s top clubs and he joined Al Hilal in 1988. In his second season he finished top scorer for the club's youth championship-winning team and, in a rapid rise to prominence, he was called up for the full national side in January 1990. Al Jaber made his first real mark in Saudi Arabia's qualifying campaign for USA 1994, finding the net three times in their crucial 4-3 victory over Iran to book their first ever qualification for the FIFA World Cup. Asian milestonAfter starring there, Al Jaber also played in Saudi Arabia’s three matches at France 98 and his goal in the 2-2 draw with South Africa made him the first Asian player to score in two consecutive FIFA World Cup finals. Al Jaber was to break further ground on the club front in August 2000 when he spent five months on loan with Wolverhampton Wanderers to become the first Saudi player to feature in English football. He had been struggling with injuries by the time of Saudi Arabia’s disastrous campaign in Korea/Japan 2002, where they exited after three group defeats, including an 8-0 rout at the hands of Germany. Al Jaber decided to retire from international football but he was tempted back by Saudi Arabia’s Argentine coach Gabriel Calderon in early 2005. He scored in the 1-1 draw with Uzbekistan in the opening match of FIFA World Cup qualifying and got another two in the return fixture as Saudi Arabia booked an early spot at Germany 2006.




ياسر القحطاني



كثيرون يرون ما هو قادم كبير في كره القدم الاسيويه وقال ياسر كاتاني يامل ان يتخذ الفيفا لكاس العالم 2006 بالمانيا ™ به العاصفه. قال كاتاني الراءع التقطير المهارات والسرعه الهاءله التي تميزت اخرجه لاعبا مشاهده في الاتحاد السعودي. في صيف عام 2005 ، والمهاجم رفضت التحرك مربحه ل الاتحاد لصالح شركه هلال ابطال فتره الصبا. الان وقد وضع المشاهد في الانتقال الي اوروبا من اجل تحقيق الامكانات الحقيقيه له. الفيفا خلال تصفيات كاس العالم وكان حاسما الموجودات السعوديه علي نجاح الحمله. وتلعب دورا حيويا ضد جمهوريه كوريا في المباراه المنزل في الدمام ، حيث انشات واحرز الهدف الاول من العقوبه التي سجلها الثانيه. "الاداء المتميز الليله اثبت انه من الدرجه الاولي وان اللاعب تسبب اضرارا ضخمه ضد اي طرف" ، ثم قال المدرب غابريل كالديرون 2-0 بعد النصر. قال له الان كاتاني اسبانيا واوكرانيا وتونس في المشاهد التي تريد ان تساعد ابناء الصحراء الي 16 الماضيه.


Considered by many as the next big thing in Asian football, Yaser Al Kahtani is hoping to take the 2006 FIFA World Cup Germany™ by storm. Al Kahtani’s impressive dribbling skills and phenomenal speed have marked him out as a player to watch in the Saudi Arabian league. In the summer of 2005, the striker turned down a lucrative move to Al Ittihad in favour of boyhood heroes Al Hilal. Now he has his sights set on a move to Europe in order to realise his true potential. During the FIFA World Cup qualifiers, he was a crucial asset to the Saudis' successful campaign. He played a vital part against Korea Republic in the home match in Dammam, where he created the first goal and won a penalty from which he scored the second. “His outstanding performance tonight proved that he is a first-class player and can inflict huge damage against any side,” said then Saudi coach Gabriel Calderon after the 2-0 victory. Now Al Kahtani has Spain, Ukraine and Tunisia in his sights as he seeks to help the Sons of the Desert into the last 16.




محمد العنبر


الملقب ب 'العربيه' رونالدينيو من هذا المهاجم الشاب يعتبر من اكبر المواهب الجديده في البلاد. وقد يلعب للهلال منذ عام 2002 وساعد فريقه علي الفوز علي الاتحاد السعودي 2004/5. خبراء معدل ما هو خير خلف الكبير سامي الجابر الذي من المقرر ان يتقاعد قريبا. له النار وردود الافعال السريعه. قال عنبر جذبها الفاءز في مقام فوز 1-0 بعد ان جمهوريه كوريا التي اكدت القمه في المكان المءهل الي كاس العالم 2006 الفيفا ™.


Nicknamed the ‘Ronaldinho of Arabia’, this young striker is considered one of the great new talents in the country. Has been playing for Al-Hilal since 2002 and helped his team to win the Saudi League in 2004/5. Experts rate him as the worthy successor to the great Sami Al Jaber, who is set to retire soon. Has a great shot and fast reflexes. Al Anbar grabbed the winner in the prestigious 1-0 win away to Korea Republic which confirmed top spot in qualification for the 2006 FIFA World Cup™.




مالك معاذ


مالك مواث ظهر من مكان يحيط بها العاصفه السعودي لكره القدم الموسم الماضي. وانتهت الحمله واحده من ابرز الهدافين في اول رحله بعد العثور علي الشبكه بانتظام الاولي ثم انسار الجامعه الجديد قال نادي الاهلي. سرعه المهاجم مع موقعي راءع واحساس العين الهدف ، وهو يعتقد ان الكمال النوع من لاعبي السعوديه اللعبه التكتيكيه ضرب المعارضه في الاستراحه. مواث كانت تقوم علي ضرب لاعب الوسط واصبح متفرغا بعد انضمام المهاجم تنظيم المسابقه. تفخر مهارات ممتازه واذا كان يحسن التوزيع ، بل يمكن ان يصبح اكبر الموجودات المنتخب السعودي.


Malek Mouath appeared from nowhere to take Saudi football by storm last season. He finished the campaign as one of the leading scorers in the top flight, after finding the net regularly for first Al Ansaar and then his new club Al Ahly.


A swift striker, with superb positional sense and an eye for goal, he is believed to be the perfect type of player for th Saudi tactical game of hitting the opposition on the break. Mouath used to play as an attacking midfielder but became a full-time striker after joining Al Ahly. Boasts excellent technical skills and if his distribution improves, he canbecome an even bigger asset to the Saudi team.






و اخيرا ننتهي من الـ23 لاعب..


اتمنى أن أشاهد ردود جميله و مفيده و اتمنى عدم نقل هذا الموضوع الى اي منتدى اخر قبل الأستأذان لاني والله تعبت كثيرا في هذا الموضع
المصدر/ http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/....html?team=KSA

منقول من الاخ عاشق الزعيم من ملتقى القناص
اضافة رد مع اقتباس
  #2  
قديم 26/05/2006, 03:06 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ هلالي جدا
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 01/11/2001
المكان: عـنـيـزة
مشاركات: 2,216
الله يعطيك العافية ..

بس الترجمة رايحة فيها
اضافة رد مع اقتباس
  #3  
قديم 26/05/2006, 03:08 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ غريــب دلوني
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 06/10/2005
المكان: المدينه المنوره
مشاركات: 2,083
مشكور
اضافة رد مع اقتباس
  #4  
قديم 26/05/2006, 03:10 PM
موقوف
تاريخ التسجيل: 06/05/2005
مشاركات: 854
.. مشكووور ويعطيك العافيه ..
اضافة رد مع اقتباس
  #5  
قديم 26/05/2006, 03:12 PM
زعيــم فعــال
تاريخ التسجيل: 24/10/2005
المكان: قلب G
مشاركات: 366
يا ولد موبنا اللي مترجم انا ناقل الموضوع .
اضافة رد مع اقتباس
  #6  
قديم 26/05/2006, 03:23 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 03/08/2002
المكان: حائل
مشاركات: 3,093
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة 7عنبر الزعماء7
يا ولد موبنا اللي مترجم انا ناقل الموضوع .


مشكور على النقل

بس اقل شي كان عدلت شي في الترجمة ....

مصنع اسمنت ههههههههههههههه
اضافة رد مع اقتباس
  #7  
قديم 26/05/2006, 03:29 PM
موقوف
تاريخ التسجيل: 01/10/2005
مشاركات: 1,689
مشكووووور على النقل
اضافة رد مع اقتباس
  #8  
قديم 26/05/2006, 03:32 PM
زعيــم متواصــل
تاريخ التسجيل: 21/12/2004
مشاركات: 162
مشكور ماقصرت على النقل بس كان ضبطت شوي فيها
اضافة رد مع اقتباس
  #9  
قديم 26/05/2006, 03:33 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 01/09/2005
المكان: الرياض
مشاركات: 1,522
ياسر كاتاني <<<<<< يقصد القحطاني


محمد ماساد <<<<< يعني محمد مسعد


مالك مواث <<<<<<< مالك معاذ


ماقصرت اخوي شكلك الي مترجمها هندي


تحياتووووووو
اضافة رد مع اقتباس
  #10  
قديم 26/05/2006, 03:35 PM
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 24/08/2005
المكان: بااااااريس
مشاركات: 767
يعطيك ألف عافية
اضافة رد مع اقتباس
  #11  
قديم 26/05/2006, 03:41 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 23/11/2004
المكان: OR eugene (U.S.A)
مشاركات: 1,524
يعطيك الف عافيه
اضافة رد مع اقتباس
  #12  
قديم 26/05/2006, 04:12 PM
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 14/02/2005
المكان: الريـــاض
مشاركات: 963
الترجمه رايحه فيها
وبعدين من وين عرفوا ان محمد نور
من اصل نيجيري..

محمد نور


نور من اصل نيجيري وهو قوي جدا وديناميكي وجودها في وسط الميدان. مع النادي القطري ، وله ديوان كامل شرف ، بما فيها الاتحاد الاسيوي علي لقب بطوله كاس اسيا وكاس الخليج وكاس العرب. وقد قال الاتحاد لمده ثماني سنوات ، وهي جزء من الفرقه عن افك كاس اسيا 2004 ، لكنها لم تلعب دورا المباراه. نور ورد في الجزء الاول من مونديال 2006 الفيفا ™ حمله المءهلات ثلاث مباريات في عام 2004 ، وذلك مقابل هدف تركمانستان.




Noor is of Nigerian origin and is an extremely powerful, dynamic presence in the middle of the field. With his club and country, he has a cabinet full of honours, including the Asian Champions’ League title, Asian Cup, Gulf Cup and Arab Cup. He has been with Al Ittihad for eight years and was part of the squad for the 2004 AFC Asian Cup, but failed to play a match. Noor figured in the early part of the 2006 FIFA World Cup™ qualification campaign, with three matches in 2004, including one goal against Turkmenistan


عموماً يعطيك الف عافيه يالغالي
اضافة رد مع اقتباس
  #13  
قديم 26/05/2006, 04:29 PM
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 22/03/2006
مشاركات: 1,310
مشكور
اضافة رد مع اقتباس
  #14  
قديم 26/05/2006, 04:39 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 24/07/2005
مشاركات: 14,960
مشكور اخوي
اضافة رد مع اقتباس
  #15  
قديم 26/05/2006, 04:40 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ alfadel
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 09/02/2005
المكان: الرياض
مشاركات: 808
ماقصرت بس ما فهمت شي
اضافة رد مع اقتباس
   


إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML مسموح
Trackbacks are مسموح
Pingbacks are مسموح
Refbacks are مسموح



الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 09:01 AM.

جميع الآراء و المشاركات المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط , و لا تمثل بأي حال من الأحوال وجهة نظر النادي و مسؤوليه ولا إدارة الموقع و مسؤوليه.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd

Google Plus   Facebook  twitter  youtube