#1  
قديم 25/01/2006, 11:13 AM
موقوف
تاريخ التسجيل: 17/07/2004
المكان: نـــــــجـــــــــد
مشاركات: 371
لماذا سمي المسجد (mosque)راح تنصدمون !!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..


منقول


ثبتو للفايده
اضافة رد مع اقتباس
  #2  
قديم 25/01/2006, 09:11 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ عاشق الأخطبوط
زعيــم فعــال
تاريخ التسجيل: 03/10/2005
المكان: الــشرقـــيه
مشاركات: 473
جزاك الله خير , , ,
اضافة رد مع اقتباس
  #3  
قديم 25/01/2006, 09:51 PM
زعيــم متواصــل
تاريخ التسجيل: 17/10/2005
المكان: نادي الهلال
مشاركات: 127
الله يجزاك خير

والله شيء يحزن الجميع

ولا تقاطعنا بامشاركاتك المفيده
يالغالي
اضافة رد مع اقتباس
  #4  
قديم 26/01/2006, 01:53 PM
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 18/10/2005
المكان: UK
مشاركات: 501
هذي مشكلة النااس....اذا بدات بالتاليف....!!!!!


الله يصلح الحال بس.....


ياخوي وش جاب اللي جاب ....هههههههه

موسكيتو ناموسة.....سموا المسجد موسك .....عشان كذا هههههههه


اتق الله في نفسك.....
اضافة رد مع اقتباس
  #5  
قديم 26/01/2006, 04:49 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 06/01/2005
المكان: في كـل مكــان ..!!
مشاركات: 6,124
..

!
جزاك الله خيــر

..
اضافة رد مع اقتباس
  #6  
قديم 26/01/2006, 10:23 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 15/08/2005
المكان: Riyadh
مشاركات: 6,199
جزاك الله كل خير
اضافة رد مع اقتباس
   


إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML غير مسموح
Trackbacks are مسموح
Pingbacks are مسموح
Refbacks are مسموح



الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 11:23 PM.

جميع الآراء و المشاركات المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط , و لا تمثل بأي حال من الأحوال وجهة نظر النادي و مسؤوليه ولا إدارة الموقع و مسؤوليه.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

Google Plus   Facebook  twitter  youtube