الخبر مترجم فارجو المعذره للاخطاء.

http://a1801.g.akamai.net/f/1801/200...s/nawaf-sm.jpg

نوّاف المملكة العربيّة السّعوديّة أل تيميات قد سمّي اللّاعب الآسيويّ لسانيو للسنة ل2000 بحلف كرة القدم الآسيويّ .

البالغ من العمر 24 سنة أل لاعب هلال يصبح السّعوديّ الأوّل للفوز بالجائزة منذ طالب سعيد أوويران الاسم الافتتاحيّ في 1994 و يخلف عليّ دايي إيران الذي فاز بالجائزة السّنة الماضية .

أل تيميات هزم بعيدًا تحدّيات هيروشي نانامي الثّنائيّ اليابانيّ , إم في بي الكأس الآسيويّ و ريوزو موريوكا المدافع وأيضًا ذلك من دخيل لي دونج جمهوريّة كوريا , محرز الهدف الأعلى في لبنان أكتوبر الماضي .

الإعلان عمل أثناء مساء مهرجان أجرى على شرف أل تيميات و المرشّحون الآخرون في سبورتس سيتي سنغافورة يوم الخميس .

أل تيميات , مع ذلك , غير قادر أن تحضر المراسم بعد المرور بالجراحة هذا في خلال أسبوع من إصابة رباط ركبة أبقى أثناء أبريل .

باسم اللّه الأكثر تهذّبًا , الأرحم , أشكر اللّه على نجاحي الذي قاله في وصلة فيديوة من باريس , حيث يتعافى تحت إشراف الدّكتور جيرارد سيلانت , الرجل الذي عمل على يخون لاعب فيفا لرونالدو السنة .

أشكر أفك و كلّ أولئك من رشّحني لهذه الجائزة , الذي/التي أعتبر الأهمّ في مهنتي .

أكرّس هذه الجائزة من أجل المملكة العربيّة السّعوديّة , أبي , اللّه يريح روحه , و أمّي , قد اللّه يحفظها .

أهدي أيضًا هذه الجائزة إلى جميعًا من قد ساعدني في مهنتي الرّياضيّة , متضمّنًا مديرون , موظّفو التّدريب و اللّاعبون بالدّاخل أل فريق هلال ."

أل تيميات فاز بالجائزة بعد السّنة الرّائعة التي رأته جانب نادي الدّليل أل هلال إلى النّصر في بطولة النادي الآسيويّة و الكأس الممتازة الآسيويّة و المملكة العربيّة السّعوديّة إلى نهائيّ الكأس الآسيويّة .

كان اللاعب مساعدًا في أل نصر هلال في الرّياض على الدّفاع عن جبيلو إيواتا الأبطال في بطولة النادي الآسيويّة التي وصفت النادي للكأس الممتازة الآسيويّة .

هناك هزموا جانب يابانيّ آخر , حملة لقب الكأس فائزين الكأس الآسيويّة شيميزو س-بلس , و أل تيميات سمّي إم في بي في كلتا رجلتي المباراة الفاصلة .

دفع أيضًا المملكة العربيّة السّعوديّة إلى نهائيّ الكأس الآسيويّة في لبنان , بالرّغم من بداية مخيّبة إلى الدوريّ .

هذه السّنة , مع ذلك , الملامح تحبّ الكون واحد صعب لأل تيميات . سوف يفوّت بطولة عالم نادي فيفا في أسبانيا في يوليو و أغسطس و أيضًا من المحتمل ليكون غائب عندما تحاول المملكة العربيّة السّعوديّة أن تؤهّل لكأس عالمهم المتتالية الثّالثة من أغسطس إلى نوفمبر .

http://www.asian-football.com

الـــسلام عليكم؛



مشكوووووور على المجهود الرائع