هدا اخوي الي تبيه منقووووووووووووول من منتدى جيم ماستر
ترجمة خيارات قائمة الخطط والتشكيلة Formation Setting:
أجنبي:
1_Exit to Menu
2_Substitution
3_Formation Edit
4_Strategy Set up
5_Kicker Captain Selection
6_Quick Setting
7_Formation Load
عربي:
1_الخروج من القائمة
2_تبديل اللاعبين
3_وضع تشكيلة الفريق
4_وضع الخطط والاستراتيجيات للفريق
5_اختيار كابتن الفريق واختيار مسددي الكرة عند الركنية والركلات الحرة وركلات الجزاء
6_خطط سريعة
7_حفظ الخطة والتشكيلة
-------------------------------------------------------------------------------------------
عندما تدخل الى اختيار Formation Edit يظهر لك مايلي:
أجنبي:
1_ Set Formation
Formation Set
Player Positioning
Player Role
Auto-Select Players for Formation

2_Attack/Defence Settings
Set Attack Attitude
Set Defence Attitude
Set Man Marker

3_Team Setting
أ_Attack/Defence Level
Manual
Auto-Defence
Normal
Auto-Attack
ب_Defence System
Normal
Sweeper
Line
ج_Team Strategy
Backline
Pressing
Offside
Counter

عربي:
1_وضع التشكيلات:
وضع تشكيلة اللاعبين
وضع اللاعب في أي مكان تريده
تحديد مركز اللاعب
هذه الخيار يجعل خطتك يختارها الكومبيوتر بنفسه بشكل عشوائي

2_تنظيم الهجوم والدفاع:
التنظيم أثناء الهجوم
التنظيم أثناء الدفاع
مراقبة اللاعبين

3_خطة الفريق:
أ_مستوى الهجوم والدفاع:
يدوي
دفاع عملي
عادي
هجوم عملي

ب_نظام الدفاع:
عادي
ظهير قشاش
بشكل خط

ج_خطة الفريق:
خط العودة
الضغط
التسلل
مرتدات
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
عندما تدخل الى اختيار وضع الخطط والاستراتيجيات للفريق Strategy Set up
أجنبي:
1_Strategy Button Set up
2_Automatic Strategy
3_Strategy Formation A set up
4_Strategy Formation B set up
5_Strategy Formation A Reset
6_Strategy Formation B Reset
عربي:
1_اختر خطط واستراتيجيات الفريق ونفذها عبر الأزرار أثناء المباراة
2_اختر........................ وتنفذ بشكل تلقائي أثناء المباراة
3_ضع خطة رقم 1
4_ضع الخطة رقم 2
5_ألغي الخطة رقم واحد
6_ ألغي الخطة رقم 2
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
عندما تدخل اختيار Kicker Captain Selection:
يهر لك:
أجنبي:
1_Select Kickers
2_Select Captain
عربي:
1_اختر الشخص الذي يتولى مهمة تسديد الركلات الحرة والركنيات وركلات الجزاء
2_اختر كابتن الفريق(قائد الفريق)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
عندما تدخل اختيار Quick Setting يظهر لك:
أجنبي:
1_Defence
2_ All Out Attack
3_Counter Attack
4_Wing Attack
5_Centre Attack
6_ Possession Play
عربي:
1_دفاع
2_الجميع يهاجمون
3_مرتدات
4_هجوم من الجناحين الأيمن والأيسر
5_هجوم وضغط على منطقة الجزاء
6_الكل يلعب ضمن مركزه
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
عندما تدخل الى خيار الخطط Strategy Set up ودخلت الى احدى هذين الخيارين Strategy Button Set up أو Automatic Strategy فانه يظهر لك مجموعة من الخطط وهذه هي ترجمتها:
اجنبي:
1_No Strategy
2_Normal
3_Centre
4_Right Side Attack
5_Left Side Attack
6_Opposite Side Attack
7_Side Change
8_CentreBack overlap
9_Zone Press
10_Counter Attack
11_Offside Trap
12_Formation 1
13_Formation 2
عربي:
1_من دون خطة واستراتيجية
2_عادي
3_هجوم من المركز
4_هجوم من الطرف الأيمن
5_هجوم من الطرف الأيسر
6_هجوم من الطرف المعاكس
7_تغيير الجهة
8_لن أفهمهما جيدآ
9_ضغط على منطقة الكرة
10_هجمات مرتدة
11_مصيدة التسلل
12_الخطة رقم 1
13_الخطة رقم 2
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة قائمة اختيار Formation Data Manager:
أجنبي:
1_Exit to Menu
2_Save Fomration Data
3_Load Formation Data
4_Copy Formation Data
5_Clear Formation Data
6_Switch Formation Data
عربي:
1_الخروج من القائمة
2_حفظ الخطة بكرت الذاكرة
3_تحميل الخطة من كرت الذاكرة
4_نسخ الخطة من الكرت الذاكرة الأول الى الثاني أو العكس من دون أن تمسح الخطة الأصلية
5_مسح الخطة من كرت الذاكرة
6_تبديل الخطة من كرت الذاكرة الأول الى الثاني


انا عندي سؤالين ارجوكم تجاوبوني عليه

1ــ هل اقدر ان اخلي لاعبين فريقي يلعبو على الهجمات المرتده ومصيدة التسلل مره وحده في المباراه يعني يعتمدو على الخطتين؟ وكيف نخليهم يلعبو بالطريقتين؟



2ـــ مافائدة المربع والاكس والدائره والمثلث الي يكونو في المباراه بجانب اسامي الاعبين؟؟

بسرعه اخوي ابيك تجاوبني عليه

تحياااااااااااااااااااااتي:
عبووووووووووووووودي