هذا كلام كريمي مترجم نصيا في موقع عجيب: طبعا أخذت الزبده والا الأول خليناه للتاريخ..............

إذًا كيف لاعب يقضي سنة بعندما لم يسمح للعب و لا يعمل بالتّعافي من إصابة طويلة الأجل ? يقول كاريمي أنّ يستعمل الحادث للانطلاق إلى الأشياء الأفضل و الكبيرة قريبًا .

“في البداية التي أخذتها إجازة و ثمّ , بعد ذلك , أنا فقط بقيت ملتزم و البقاء متناسق القوام . لكننيّ كرهت كرة القدم في هذا الوقت . كنت مستاء و كانت هناك أوقات عندما أردت أن أعلّق أحذيتي . أنا أحبطت عقليًّا . كان شيئ ما تمامًا مفاجئ في ذلك الوقت في حياتي .

“انه كان صعب جدًّا لتعطيله أنا لأننيّ كنت أعدّ الأيّام إلى نهاية الحظر حتّى يمكن أن ألعب كرة القدم ثانيةً . لكنّ الطريق عملت أنا مساعد عطّلته أنا . الآن أحاول أفضل ما عندي للعمل إلى نادي في أوروبّا و أيضًا لأكون نجاح .”

جاءت تلك الأحلام قريب من الواقع في بداية الموسم الإيطاليّ متى سيري بيرجيا جانبيّ أخذ البالغ من العمر 22 سنة قيد المحاكمة . انهارت الاتّفاقيّة , مع ذلك كما/عندما كان النادي الذي أعطى هيديتوشي ناكاتا راحته الكبيرة في كرة القدم الأوربّيّة غير مستعدّ أن يدفع للنا لبيروزي 2 مليون $ سعر .

الأسبوعان مستهلك في المنطقة الأمبري قد قدّم فقط لفتح شهيّة من كاريمي لكرة القدم الأوربّيّة , و بصفة خاصّة الإيطاليّ .

“يجب عليّ أن أذهب , 100 بالمئة , " الذي يقوله . " عندما ذهبت إلى إيطاليا التي رأيتها كثير من أشياء أننا لا قد في إيران. في إيران المرافق للنوادي غير جيّدة لكنّ هناك لديهم كل شيئ , كلّ المعدّات المناسبة . جعل الذّهاب إليّ بيرجيا أدرك أن إذا أردت أن أتحسّن يجب عليّ أن أذهب بالخارج .”

يقول أنّ الجانبين مازال يتكلّمان عن إحياء الاتّفاقيّة و إذا انهار هناك أبدًا سوف يوصّل العدد المتنامي للإيرانيّين يلعب تجارتهم في بنديسليجا .

“الاتّفاقيّة حتّى الآن على . وافق ناديي و بيرجيا على انتقالي لكنّ كانت هناك بعض المشاكل الماليّة . بتفاؤل يمكن أن يفضّوه . سيري يناسب أسلوبي . لا أريد أن أذهب إلى ألمانيا . لا أحبّ كيف يلعبون هناك . قد يناسب عليّ دايي لكنه ليس لي .”