السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اولا احب اقولكم ان شا الله وباذن الله سوف نحقق كاس اسيا بعزيمة اللاعبين وبعزيمتكم

وثانيا اود من احد المصممين عاجلا غيراجل واليوم تصميم للافتة موجودة صورها بالاسفل لتصميم لافتة بطول متر وعرض مترين في مباراة مدريد وبرشلونةالقادمة اي بعد مباراتنا مع سيدني باذن الله


اللافتة تكون بهذا اللون


ويكون داخل التصميم على اليمين صورة اللاعبين نيفيز والشمراني والعابد وهم شايلين كاس اسيا



وفوق الصورة مكتوب بالخظ الابيض :
يا اسيا جيناك وناوينها نية
حنا اسياد اسيا حنا الشقردية

وعلى اليسار صورة القرش ويحذف الكلام اللي تحت الصورة ويكتب بدالها Kings of Asia
أهم شي صورة القرش تنقص بحيث انه الخلفية البيضا اللي وراها ماتكون موجودة



اخر شي نبغى نحط التويتر حقي وحق اخويا وحق المصمم اللي بيصمم التصميم وتكون تحت في اللافتة
يعني واحد يمين اللي هو @hisham_alawaji والثاني يسار ويكون حساب المصمم والثالث بالوسط وهو حسابي @nasser_alawaji
ً

وفوق الحساب اللي بالوسط نحط صورة واتساب
وتحت صورة الواتساب مكتوب قروب كورة
وتحت كلمة قروب كورة مكتوب ديوانية الزعماء



وسلامتكم

الله يوفقنا بالكاس بالبدايه

وان شاء الله بعدها يكون الف حلال

تحياتي

لاتنسى اذا الله وفقنا ضد ويسترن سيدني

يجيني فريق المكسيكي

اتمنى نحسب حساب اي فريق نلعب معه

صحيح كلامكم ياشباب
وهذي مجرد لافتات في مباريات قوية وراح يكون لها شكل جميل وتحفيزايضا للاعبين ومنها تعطي جماهيرية وشعبية لجماهير الهلال في خارج المملكة

اهنيك ع الفكره باذن الله تلقا المصمم الي بيصمملك اياه
وباذن الله اسيا للملكي

http://store1.up-00.com/2014-10/1413891689531.jpg

هذا اللي قدرت عليه لاني ما افهم للفوتوشوب زين والباقي عندكم ياشباب

والمساحة جاهزه للتصميم وبنفس المساحة فقط ننتظر التصميم يكمل

مالها معنى Asia Shark
انت لما تترجم من عربي للانجليزي مو قص لصق نفس الكلام
Asia's Sharks

قروش اسيا , لو هذا هدفك

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Hooliganz مالها معنى Asia Shark انت لما تترجم من عربي للانجليزي مو قص لصق نفس الكلام Asia's Sharks قروش اسيا , لو هذا هدفك

Asian Sharks

(القروش الاسيوية)

ولو كتبت هكذا افضل ايضا

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Hooliganz مالها معنى Asia Shark انت لما تترجم من عربي للانجليزي مو قص لصق نفس الكلام Asia's Sharks قروش اسيا , لو هذا هدفك

صح ,,, ولو كانت ( Asian Sharks القروش الاسيويه ) افضل واسهل للنطق.

ممكن ذا

أعدّلها في الليل لو في ملاحظات

فكرة اللافتة حلوة وخصوصاً انها بتكون في مباراة عالمية و جماهيرية

لكن بخصوص تصميم كأس آسيا وهو في يد لاعبي الهلال

فـ انا لا أحبذ هذا , ربما لا سمح الله ان لا تكون من نصيبنا

عندها سنصبح محط سخرية من جماهير الاندية الأخرى


لذلك اتمنى ان تكون اللافتى تحتوي على عبارة بالخط العريض وباللغة الانجليزية

تكون العبارة مثلاً ( ملووك آسيا ) وتضع شعار الهلال و 6 نجمات فوقه ترمز لعدد بطولاتنا الآسيوية

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة SenDou فكرة اللافتة حلوة وخصوصاً انها بتكون في مباراة عالمية و جماهيرية لكن بخصوص تصميم كأس آسيا وهو في يد لاعبي الهلال فـ انا لا أحبذ هذا , ربما لا سمح الله ان لا تكون من نصيبنا عندها سنصبح محط سخرية من جماهير الاندية الأخرى لذلك اتمنى ان تكون اللافتى تحتوي على عبارة بالخط العريض وباللغة الانجليزية تكون العبارة مثلاً ( ملووك آسيا ) وتضع شعار الهلال و 6 نجمات فوقه ترمز لعدد بطولاتنا الآسيوية

اتفق معك لان احنا باقي ما رفعنا الكاس وان شاء الله من نصيبنا و يكفي ان نشوف شعار الهلال هناك والتصميم حلو ومثل ما قلت الكلام بالانجليزي افضل ويعطيكم العافيه وكل التوفيق لزعيمنا

'

ملاحظه بسيطه الشقرديه كيف تترجم ،،؟
ياليت تكون العباره اقصر ومفهومه بالعربيه بعيده عن العاميه ،،

اعتقد ان انسب ترجمة للشقردية
Awesome Guys
وبا التوفيق للزعيم