نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي - ~ | الطريقة المثالية , لنقل الاخبار من مواقع اجنبيه

~ | الطريقة المثالية , لنقل الاخبار من مواقع اجنبيه | ~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

http://img08.arabsh.com/uploads/imag...31444362f1.png

لايخفى ع الجميع , ان من شروط وسياسة القسم والشبكة بشكل عام تمنع نقل الاخبار والمواضيع من مواقع ومدونات ومنتديات عربية , لذلك الحل الوحيد والامثل هو اخذ المعلومه او الخبر من مصدره الاساسي , وغالباً مايكون اجنبي , لذلك من باب نشر الثقافه , وايضاً ايصال الطريقة الصحيحه والمثاليه للترجمه ونقل الاخبار من مصادرها الاجنبيه , البعض ربما لديه الرغبه , لكن للاسف لايعلم كيف ينقل الخبر او ينقح الخبر بعد الترجمه , فكما تعلمون اغلب برامج الترجمه , لاتعطيك الترجمه الفعليه او المطلوب منها , لانها وبالغالب تترجم ترجمه حرفيه ,

http://img08.arabsh.com/uploads/imag...31444362f1.png

اترك باقي التفاصيل في هذا الموضوع الرائع والممتاز للاخ سليمان , مشرف سابق في الشبكة , طرح موضوع عن كيفية الترجمه للاخبار الاندية العالميه

http://vb.alhilal.com/t404445.html

وهو موضوع مفيد جداً جداً جداً اتمنى من يريد نقل الاخبار مراجعته , لانه يشرح فيه كيفية التنقيح واساسياتها

http://img08.arabsh.com/uploads/imag...31444362f1.png

وهذه بعض اشهر مواقع اخبار الالعاب الالكترونية على الشبكة العنكبوتية

Video Game Reviews & News - GameSpot.com

Xbox.com Blog - Xbox Forums - Xbox.com Forums - Xbox.com

ign.com

مدونة بلايسيتشن الرسمية سواءً الامريكيه او البريطانية

وايضا هناك الكثير من الموقع والمصادر الموجوده على الشبكة العنكبوتيه

والعم قوقل مايقصر ابد :d

http://img08.arabsh.com/uploads/imag...31444362f1.png

في الختام , اتمنى التوفيق للجميع وباذن الله نحو قسم افضل

وايضا للتذكير , سيتم تكريم الاعضاء المميزين في نقل الاخبار وترجمتها بين فتره وفتره

:rose:

يعطيك العافية ابراهيم على المجهود الرائع الي تقدمه لتطوير القسم
وان شاء الله نشوف تفاعل الاعضاء في نقل الاخبار
وهذه بعض الصفحات الرسمية في تويتر لترجمة الاخبار منها

Konami
Next-Gen Gaming Blog
Konami UK
EA SPORTS FIFA
Game Informer‬
G4TV‬
IGN‬ ‏
GameSpot.com
The Escapist
SEGA‬ ‏
Ubisoft‬ ‏
Electronic Arts
PlayStation‬ ‏
Joystiq
Kotaku‬
EA SPORTS‬
Need for Speed
Electronic Arts UK
:yes:

:smilie47:

وعليكم السلام

يعطيك العافيه على التوضيح والمواقع المهمه

الله يعطيك العافيه ماقصرت

.
.
بيـض الله وجهـك :rose:
شـوف الصـراحـة أفضـل طريقـة للترجمـة السريعـة ، إنـك تكـون فاهم إنجليـزي
و بترتاح من مواقـع الترجمـة و غثاهـا
و يعطيـك العـافيـة علـى كل حـال ، وهـذي بعـض المواقـع للـي يبي يترجـم أخبـار للعبـة فيفـا 13 :

مدونـة فيفـا
FIFA 13 | FIFPlay
تويتـر EA Sports Fifa
صفحـة الفيسبـوك الرسميـة

الله يعطيك العافية , ما قصرت أخوي إبراهيم

بإذن الله الكل يستفيد

ودي

:rose:

الله يعطيك العافية ما قصرت اخوي ابراهيم

مأقصرت أخـ وي ابراهيـ م "

سلمـ ت أنـآملـك"

مجهود طيب!
كل الشكر لك !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!