05/07/2012, 07:30 AM
|
زعيــم نشيــط | | تاريخ التسجيل: 20/09/2004 المكان: الرياض - البدائع القصيم
مشاركات: 576
| |
| إقتباس | | | | |
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مسلّم العتيبي | | | | | | | |
رئيس غرناطة، كيكي بينا، وتأمل ليغلق قريبا تعيين الفرنسي المغربي يوسف العربي، على الرغم من أنها نقلت بواسطة لاعب التي أبدت اهتماما في اندية اوروبية عدة. هذا الموسم النادي يريد أن يجعل الرهان اللاعبين غرناطة مهم حتى، كما تبين مع لاعبين من رومانيا وإيطاليا Torje فلورو فلوريس. الآن، وهو ما أكدته بينا نفسه يوم الاثنين هذه الخطة هو المهاجم محمد العربي، الذي ينتمي حاليا إلى نادي الهلال من المملكة العربية السعودية. وتشكلت لاعب ولد في كاين في مسقط رأسه، ولكن كان تداول مشاركة فريق عربي الصيف، التي وقعت اربعة مواسم. في يومه كان هناك حديث من الاهتمام من فرق مثل اشبيلية في اسبانيا أو ايطاليا جنوى، ولكن الآن يبدو أن تحتل مكانة جيدة في غرناطة في التعاقد مع اللاعب، على الرغم من أن يتم إغلاق نقل من قبل على كمية عالية لناد مثل غرناطة . وأكد رئيس نادي أتليتكو مدريد أن "هو ترف لغرناطة لديها لاعب مثله، والتي التقيت بالفعل. كلا انه وفريقه قد قدم عرضا للاهتمام".
مزيد من التعاقدات. قد شرم العربي يكون القادم للتوقيع على غرناطة، والذي يتوقع أيضا قريبا وثيقة حول روميرو خايمي وIghalo أوديون، على حد سواء التي تملكها اودينيزي. في نادي غرناطة واثقة من نقل اثنين من اللاعبين في السنة في غرناطة. وروميرو الوفاء موسمه الثاني، في حين Ighalo، بطلا للترقيات إلى الثانية والأولى، توقيع موسمه الرابع في ولاية لوس Cármenes
بإستخدام ترجمة قوقل | | | | | | مترجم قوقل مشكله !! لأنه لا يعطي ولا 20% من المعنى .. والسبب انهم عند إعداد الترجمة
كانت مفرده مفرده .. شاركت في الترجمة لهم بين الإنجليزية والعربيه , وابديت هذه الملاحظة
لهم , وهي ان تتم الترجمه للكلمة في جمله , والإبتعاد عن المترادفات ولكن لم يعملوا بها ..
لا انصح بمترجم قوقل لضعفه ..
اجل العربي له (شرم) ؟!!! هههه |