نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي - [رابطة عُـــشـــاق المآن سـيـتـي][ 2011-2012 م ][Come On City]

" كولو حبيب توري .. من مركز الهجوم إلى الدفاع "

<TABLE style="WIDTH: 513px; HEIGHT: 311px" border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="" align=center><TBODY><TR><TD>http://content.mcfc.co.uk/~/media/Im...?mh=450&mw=800</TD></TR></TBODY></TABLE>

كولو حبيب توريه
ولد في التاسع عشر من مارس 1981
في مدينة بواكي في ساحل العاج الأفريقية
مثل كولو توري المنتخب العاجي في 78 مباراة
بدايات كولو توري كانت في مركز خط الهجووم
الأخ الأكبر لـ يايا توريه و ابراهيم توريه الذي يلعب لنادي سموحه المصري

<TABLE style="WIDTH: 392px; HEIGHT: 534px" border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="" align=center><TBODY><TR><TD>http://i601.photobucket.com/albums/t...e_man-city.png</TD></TR></TBODY></TABLE>

http://img33.imageshack.us/img33/8109/70738287.png
<?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>http://img838.imageshack.us/img838/5083/88859169.png</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>http://img16.imageshack.us/img16/5676/38020969.png</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>مؤشر اللاعب ف السسوق</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>http://www.transfermarkt.co.uk/stati..._co.uk_BIG.png</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>الإحصائيات الكاملة عن اللاعب حتى 15 يناير

http://img52.imageshack.us/img52/7089/78213371.png

الآرسنال

موسم 2003 – 2004: <o:p></o:p>

في هذا الموسم حصل تغيير في مركز كولو توريه حيث بدأن فينجر يستخدمه كمدافع وسط بجانب سول كامبل. استطاع كولو توريه أن يشكل ثنائيا ناجحا ورائعا مع كامبل وتمكن من تقديم أداء رائع في ذلك الموسم حيث سجل الارسنال الفوز ببطولة الدوري دون أي هزيمة طوال الموسم. و حيث أن كولو كان قد لعب سابقا في مركز المهاجم و وسط مهاجم, تمكن كولو توريه من أن يصنع شهرة لنفسه و مدافع مهاجم بالرغم من انه سجل هدفا واحدا وقدم تمريره حاسمة كان كولو نشيطا وقادرا على الدوام بسحب الكرة إلى المواقع الهجومية للفريق, وكذلك التقدم للأمام للمشاركة في اللعبات الثابتة. <o:p></o:p>

موسم 2004 – 2005:<o:p></o:p>

في هذا الموسم لم يكن كولو توريه أساسيا بشكل دائم, وبالتالي كان أمام منافسة على حجز مكانا له في الفريق مع آخرين من أمثال فيليب سينديروسوباسكال سيجان للعب بجانب كامبل في الدفاع. أنهى توريه الموسم مع بطل كأس الإتحاد وفي حوزته 50 مباراة مثل فيها الارسنال مسجلا خلالها هدفا. هدفه الوحيد في هذا الموسم أتى في الدقيقة التسعين في اللقاء الذي جمع الآرسنال بفريق بايرن ميونخ ضمن بطولة دوري ابطال اوروبا في دور الستة عشر, انتهى اللقاء بخسارة الارسنال 3 – 1.<o:p></o:p>

موسم 2005 – 2006:<o:p></o:p>

في هذا الموسم تمكن كولو توريه من أن يكون أحد أفضل المدافعين في الدوري الممتاز و استطاع أن يثبت نفسه في التشكيلة الأساسية للآرسنال , وكأحد اللاعبين المفضلين لجمهور الآرسنال. تمكن كولو كذلك من عمل شراكة دفاعية متميزة مع سينديروس الأمر الذي ساعد الآرسنال للوصول للمباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا وكذلك لعب عشر مباريات دون خسارة (رقم قياسي في دوري أبطال أوروبا)<o:p></o:p>

سجل توريه هدفه الأوروبي الثاني في 19 أبريل 2006 في مباراة الذهاب التي فاز بها الآرسنال على فياريال في نصف نهائي البطولة وهو آخر الأهداف في بطولة دوري أبطال أوروبا الذي سجل على ملعب هايبري (ملعب الآرسنال القديم) وهو الهدف الذي ساهم في وصول الآرسنال للنهائي في باريس لأن الآرسنال فاز في مجموع المباراتين بنتيجة 1 – 0. علما انها المرة الوحيدة التي يصل فيها الآرسنال للنهائي.

موسم 2006 – 2007:<o:p></o:p>

في هذا الموسم, تم اعطاء توريه الرقم 5 والذي كان شاغرا منذ ان غادر اللاعب مارتن كيون في أغسطس 2006. وقع توريه عقدا جديدا للعب للآرسنال لمدة أربع سنوات براتب يقدر ب 70,000 جنيه استرليني في الأسبوع.<o:p></o:p>

موسم 2007 – 2008:<o:p></o:p>

أصبح كولو توريه نائب الكابتن في الآرسنال بعد النائب السابق لقائد الفريق جيلبرتو سيلفا وقائد الفريق السابق الفرنسي تييري هنري. وأصبح الكابتن للمرة الأولى في 9 يناير 2007 في المباراة التي انتصر فيها الآرسنال بنتيجة 6 – 3 على ليفربول في كأس رابطة أندية المحترفين.

<TABLE style="WIDTH: 188px; HEIGHT: 275px" border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="" align=center><TBODY><TR><TD>http://www1.pictures.zimbio.com/gi/K...-g81HbPtwl.jpg</TD></TR></TBODY></TABLE>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>كما قاد ارسنال الى المباراة النهائية في هذه المسابقة بعد أن كان

قائدا لهم أيضا في مباراة الذهاب في الدور نصف النهائي ضد توتنهام. <o:p></o:p>

أصبح كولو توريه بعد خروج كل من جيريمي، تييري هنري وفريدريك ليونغبرغ خلال الانتقالات الصيفية في عام 2007 أقدم اللاعبين في تشكيلة الارسنال ذلك الموسم. وأصبح كذلك الكابتن في عدد من المباريات المتواصلة في بداية الموسم بعد اصابة الكابتن وليام جلاس في مباراة بلاكبيرن روفرز . <o:p></o:p>

سجل كولو توريه هدفا من ركلة حرة في اللقاء ضد فريق بولتون واندررز, التسديدة كانت منخفضة ومرت من تحت مدافعي بولتون لتخدم الحارس يوسي ياسكلينن. و خلال نهائيات أمم افريقيا عانى من إصابة وظهر بمستوى أقل عندما عاد إلى الآرسنال حيث عرض نفسه للإصابة مرة أخرى في دوري ابطال اوروبا ضد فريق ميلان عندما تصدى لتسديدة لاعب الميلان الشاب الكسندر باتوحيث تمت معالجته ونقله خارج الملعب.<o:p></o:p>

بعد ان عولج من الإصابة عاد كولو توريه مرة أخرى لتمثيل الآرسنال في التشكيلة الآساسية ضد ميدلسبره يوم 15 مارس وسجل هدف التعادل لآرسنال في الدقائق 10 الأخيرة من عمر المباراة.<o:p></o:p>

موسم 2008 – 2009: <o:p></o:p>
<o:p></o:p>

في 1 يناير 2009، طلب توريه الانتقال من الآرسنال بعد أن تشاجر مع زميله المدافع جالاس. ويذكر أن توريه قدما طلبا مكتوبا والذي تم رفضه من قبل رئيس مجلس الإدارة بيتر هيل وود. كنتيجة لذلك عاد اللاعب عن قراره بشكل مؤقت والتزم باللعب مع الفريق حتى الصيف من ذلك الموسم.

-

<o:p>
<TABLE style="WIDTH: 377px; HEIGHT: 157px" border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="" align=center><TBODY><TR><TD>http://i193.photobucket.com/albums/z...urm/KToure.png</TD></TR></TBODY></TABLE>

<o:p>

مانشستر سيتي:

موسم 2009 – 2010:<o:p></o:p>

بعد الكثير من التكهنات, أعلن الآرسنال في 28 يوليو 2009
أن مانشستر سيتي وافق على دفع مبلغا وقدره 16 مليون جنيه استرليني
للتعاقد مع كولو توريه. وبعد ان اجتاز اللاعب الفحوصات الطبية في مانشستر
في 29 يوليو 2009 وقع اللاعب عقدا مع مانشستر سيتي لمدة أربع سنوات
مع خيار للنادي بإمكانية التمديد لسنة خامسة.<o:p></o:p>
كان فريق السيتي قد احتل المركز العاشر في الموسم السابق
وكان النادي قد أتم التعاقد مع عدد من اللاعبين لدعم حظوظ الفريق
في موسم 2009 – 2010 ولمساعدة الفريق للوصول
لمركز بين الأربعة مراكز الأولى في الدوري الممتاز.

<o:p></o:p>عينه المدرب السابق مارك هيوز كابتنا للفريق.
سجل اللاعب هدفه الأول مع السيتي في منافسات كاس رابطة أندية المحترفين
في اللقاء الذي انتصر فيه السيتي على فولهام بنتيجة 2 – 1
في 23 سبتمبر 2009. بينما سجل أول اهدافه في الدوري الممتاز
في اللقاء ضد فريق بيرنلي يوم 7 نوفمبر 2009.

<TABLE style="WIDTH: 344px; HEIGHT: 261px" border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="" align=center><TBODY><TR><TD>http://www2.pictures.zimbio.com/gi/K...upR3GUufPl.jpg</TD></TR></TBODY></TABLE><o:p></o:p>

أنهى مانشستر السيتي الموسم في المركز الخامس ليخسر المركز الرابع لصالح فريق توتنهام. <o:p></o:p>
في الثاني من يوليو 2010, انتقل الأخ الأصغر يايا توريه من فريق برشلونة إلى السيتي ليلعب بجانب أخيه في صفقة بلغت 24 جنيه استرليني.

<o:p></o:p>

موسم 2010 – 2011:<o:p></o:p>

في بداية هذا الموسم ، قام روبيرتو مانشيني بإعطاء إشارة القيادة لأهم لاعبي السيتي كارلوس تيفيز جون اي اعترض من كولو توريه الذي تقبل الأمر بعد جلسة مع المدرب شرح له أسباب هذا القرار وهو مصلحة الفريق. بالرغم من ذلك بقي اللاعب ضمن مخططات مانشيني الذي يعتمد عليه كثيرا في تغطية عمق دفاع السيتي. تعرض اللاعب للطرد في المباراة التي خسرها مانشستر سيتي 2-1 أمام ايفرتون.<o:p></o:p>

المستوى الدولي:

مثل كولو توري منتخب الكوت ديفوار منذ عام 2000.
وكان اول ظهور له في أبريل 2000 ضد منتخب رواندا. <o:p></o:p>
ولعب في جميع المباريات الخمس لكوت ديفوار في البطولة الأفريقية
التي استضافتها مصر في يناير من سنة 2006
حيث حصل المنتخب على المركز الثاني بعد أن خسر أمام مصر
تم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب التي شاركت في كاس العالم 2006
بقيادة المدرب هنري ميشال, بينما أول ظهور له في كأس العالم كان في
11 يونيو 2006 في اللقاء الذي خسره المنتخب بنتيجة 2 – 1 الأرجنتين

<TABLE style="WIDTH: 344px; HEIGHT: 320px" border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="" align=center><TBODY><TR><TD>http://www2.pictures.zimbio.com/gi/K...ymY4HuzAol.jpg</TD></TR></TBODY></TABLE>

سجل كولو توريه ثلاثة أهداف للمنتخب خلال 78 مشاركة دولية
مع المنتخب حتى الآن, هدفين بالرأس ضد كل من منتخب الجابون و منتخب طاجيكستان وهدفا ضد منتخب اليابان من خلال تسديدة من مسافة 20 ياردة خارج منطقة الجزاء وضعها في الزاوية العليا من المرمى.<o:p></o:p>
تم كذلك اختيار توري ضمن التشكيلة الأساسية للمنتخب في نهائيات كأس العالم 2010 في جنوب افريقيا, وكان كابتن المنتخب في المباراة الأولى ضد منتخب البرتغال
بسبب إصابة كابتن المنتخب ديدييه دروغبا. <o:p></o:p>

<o:p></o:p><o:p>-</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>إنجآزآته</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>http://img8.imageshack.us/img8/613/llllltd.png</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>-</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>الحياة الشخصية:</o:p>
<o:p></o:p>
<o:p>كولو توريه متزوج من Awo و لديه منه</o:p><o:p>ا بنت اسمها سانيا و ولد اسمه ياسين

كولو توريه إنسان مسلم, ملتزم بعقيدته,

يمتاز بقياديته وأخلاقه العالية

داخل وخارج الملعب ولذلك تم تعيينه كنائب للقائد في الآرسنال وقائدا للسيتي
في الموسم الماضيه. محافظ على أداء الصلوات، أعطي هو وزملائه اللاعبين المسلمين في فريق ارسنال جدول خاص لأداء التمارين والنظام الغذائي في شهر رمضان إحتراما
لعقيدتهم الإسلامية من قبل مدرب الفريق الفرنسي ارسين فينجر

</o:p>

</o:p></o:p>

</o:p>

" سورة الكهف "

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

بسم الله الرحمن الرحيم

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجَا

قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا

إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا

ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصَى لِمَا لَبِثُوا أَمَدًا

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى

وَرَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَ مِن دُونِهِ إِلَهًا لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا

هَؤُلَاء قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا

وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ فَأْوُوا إِلَى الْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحمته ويُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًا

وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَاوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُّرْشِدًا

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا

وَكَذَلِكَ بَعَثْنَاهُمْ لِيَتَسَاءلُوا بَيْنَهُمْ قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَابْعَثُوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَذِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَا أَزْكَى طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا

إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِي مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا

وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِم بُنْيَانًا رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلَى أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًا

سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاء ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًا

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا

إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا

وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا

قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ مَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا

وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا

وَقُلِ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَاء فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاء فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاء كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءتْ مُرْتَفَقًا

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا

أُوْلَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا

وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا

كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا

وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا

وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا

وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا

قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا

لَّكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا

وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاء اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِن تُرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا

فَعَسَى رَبِّي أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ السَّمَاء فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا

أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا

وَلَمْ تَكُن لَّهُ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا

هُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا

وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاء أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاء فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُّقْتَدِرًا

الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا

وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا

وَعُرِضُوا عَلَى رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا

وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاء مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا

مَا أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا

وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا

وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا

وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا

وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنذِرُوا هُزُوًا

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَن يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا

وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا مِن دُونِهِ مَوْئِلًا

وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا

فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا

قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا

قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا

فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا

قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا

قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا

قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا

قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا

فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا

قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا

قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا

فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا

قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِي صَبْرًا

قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا

فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنقَضَّ فَأَقَامَهُ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَاتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا

قَالَ هَذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا

أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا

وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا

فَأَرَدْنَا أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا

وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا

وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا

إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا

فَأَتْبَعَ سَبَبًا

حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا

قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا

وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاء الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَى قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا

كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا

قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انفُخُوا حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا

قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّي فَإِذَا جَاء وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاء وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا

وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا

الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاء عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاء إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا

الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا

أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا

ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا