|
-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟ نعم 2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟ نعم 3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟ نعم 4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟ نعم 5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟ نعم 6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟ نعم 7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟ نعم 8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟ نعم 9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟ نعم 10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟ نعم 11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟ لا ... قراءة القصة بالانجليزي تساعد على المعرفة أكثر من المترجمة 12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟ نعم 13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟ احيانا ،، 14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟ احيانا 15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟ نعم 16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ نعم 17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟ نعم 18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟ احيانا 19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟ احيانا بالتووفيق لك :rose: |
. 1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟ نعم .. 2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟ نعم .. 3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟ في الغالب .. 4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟ احيانا ..< في السفرات وفي الحصص ض1.. 5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟ نعم .. 6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟ لا .. 7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟ نعم .. 8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟ نعم .. 9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟ لا .. 10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟ نعم .. 11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟ ما قد جربت , بنت عمتي قد نصحتني تقول جدا مفيدة .. بس عساي اقرا اللي بالعربي تبيني وشسمه ض1ض1 .. 12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟ احيانا .. 13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟ ممكن .. 14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟ لا .. 15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟ نعم .. 16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ نعم .. 17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟ لا .. 18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟ نعم .. 19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟ لا .. بالتوفيق و1 .. |
المستوى التعليمي: MD .. الاجابة بـــ نعم - لا - احيانا .......... 1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟ نعم 2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟ نعم 3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟ لا 4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟ نعم 5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟ نعم 6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟ نعم 7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟ أحياناً .. 8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟ نعم 9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟ نعم 10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟ نعم 11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟ لا 12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟ أحياناً .. 13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟ أحياناً .. 14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟ نعم 15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟ أحياناً .. 16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ نعم .. 17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟ لا 18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟ أحياناً .. 19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟ لا .. |
اوكي شكرا لكم كذا يكفي برب |
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته دحيين فيذا هلابتس اخيتي :s2::rose::smilie47::smilie47: الله يوفقك ويسهل امرك يآآرب 1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟ نعم لإنها اصبحت اللغه العالمية 2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟ لا 3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟ لا 4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟ احياناً <<إذادعت الحاجة :s2: 5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟ نعم 6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟ لا :d 7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟ نعم 8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟ لا 9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟ لا طبعاً 10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟ نعم بل اعرف الكثيير 11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟ اتوقع :razz: 12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟ نعم للتعرف على الثقافات 13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟ نعم لاختلاف الاديان والمعتقدات 14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟ لا بالعكس من اسباب انتشارها 15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟ إلى حدً ما 16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ نعم 17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟ لا 18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟ مو كلها 19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟ نعم بالتوفيق :smilie47::rose: |
الجزء الثاني back اشكركم مره ثانية وثالثه ورابعه وخامسه كمان ..:ba1::ba1::ba1: وجزاكم الله خير..:):):ba1::rose: اعتذر أني تعبتكم معايا ..:ba1: طبعا انتو عددكم هنا كان 26 ..:yes: 1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟ 25 نعم 0 لا 1 احيانا 2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟ 18-نعم ..... 6 لا ...... 2 احيانا 3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟ 19 نعم ..... 3 لا ........ 4 احيانا 4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟ 10 نعم ..... 0 لا ...... 16 احيانا 5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟ 21 نعم ...... 5 لا ..... 0 احيانا 6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟ 9 نعم ....... 13 لا ........ 4 احيانا 7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟ 21 نعم ........ 1لا ....... 4 احيانا 8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟ 19 نعم ....... 2 لا ........ 5 احيانا 9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟ 17 نعم ........ 6 لا ........ 3احيانا 10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟ 18 نعم ........ 5 لا ........ 3 احيانا 11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟ 6 نعم ......... 11 لا .......... 8 احيانا 12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟ 19 نعم ......... 1 لا .......... 6 احيانا 13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟ 3 نعم ........ 11 لا .......... 11 احيانا 14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟ 4 نعم ........ 9 لا .......... 11 احيانا 15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟ 7 نعم ........ 12 لا ........ 7 احيانا 16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ 22 نعم ........ 0 لا .......... 2 احيانا 17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟ 4 نعم ....... 22 لا 0 احيانا 18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟ 3 نعم ....... 2 لا .......... 17 احيانا 19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟ 14 نعم .......... 8 لا ......... 4 احيانا طيب بعد ماشفتو النتايج<<<:s5s: لاحظتو السؤال اللي بالاحمر ..اكثركم جاوب بـلا وكانت هي اكبر نسبه ممكن اقول عنها انها سلبيه ..بالمقابل كانت نسبة السؤال الاول اكثر نسبة ايجابيه .. نفس النتيجة لاحظتها لما جمعت ورق الاستبيان ..<<<يعني شغلي مو بس هنا :s5s::s5s: الله يعين :cry: بما ان تعلم اللغات مهم واللغة الانجليزية صارت ضرورية والترجمة كمان صارت ضروريه في حياتنا خاصة في ايامنا هذي برأيكم ايش هي الحلول اللي تساعد على تعلم اللغة والترجمة؟ وبث مررررا اسفه لأني تعبتكم.. |
إقتباس:
مثل فيه نقطة ان الانقلش فقير بالتشبيهات والكلمات وهالشيء مهوب صحيح لكن يمكن هالاعتقاد يتسبب فيه المترجم نفسه .. اذا ما كان متمكن بيشوه النص وماراح يوصله لك بنفس جماليته وهالشيء يخليك تعتقد ان الانقلش ماصل :D .. |
| الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 06:32 AM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd