مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #12  
قديم 23/12/2007, 07:50 PM
sasosa sasosa غير متواجد حالياً
زعيــم متواصــل
تاريخ التسجيل: 13/07/2005
مشاركات: 64
مشكله الترجمه الاكترونيه انه مافي مخ

يعني كلمة trial تاتي بمعنى محاكمه و تاتي بمعنى تجربه وتاتي بمعنى محاوله

فيحط لك اي وحده فيهم مع عدم مراعاة السياق ويترجم كلمه كلمه


يعني لا يوجد بديل عن الترجمه البشريه على الاقل في الوقت الحاضر
اضافة رد مع اقتباس