ترجم الاخبار كل من : Blue Shirt , عازف التانجو , الكرة الهلالية


[[ ريكوبا ينصح ادريانو بترك الأنتــر ]]



تحدث الفارو ريكوبا اللاعب الجديد لتورينو عن ادريانو وعن معاناته مع الفريق والمدرب .. قال تشينو : " اذا لم يتغير شيء له حتى شهر يناير فعليه ان يغيرالفريق مثلما فعلت انا "




-------------------

ادريانو يقوم بمشاكل في سانت فيرمو



ميلانو - متاعب ادريانو لا تنتهي ابدا , فبعد الاستبعاد من دوري الابطال , البرازيلي عاش ليلة صبة مع الجيران , في هذا الحي لا يومد تعصب للنيراتزوري لكن ادريانو آذى الكثير في هذا الحي .

فقد كانت هناك ضوضاء من بيت ادريانو في الليل وقد اشتكى الجيران من ذلك , البرازيلي لم يكتفي بذلك فقد قام ايضا ببعض المعاكسات .

عمدة الحي بيارلويجي ماسكيتي اوضح :" انا شخصيا لم اتحقق من ذلك , سنلتقي انا وادريانو في اقرب وقت والا ساتخذ اجراءات اخرى لان الناس هنا يردون ان ينامو مبكرا ليذهبو للعمل" .


واضاف عمدة هذا المكان الذي يقارب سكانه 4 آلاف : " من سنه تقريبا وادريانو يزعج الجميع , دائما في المناسبات عند ادريانو يرفع الموسيقى ويكون الصوت مزعج جدا , سوف نحاول ايجاد حل وسط يجعل الاعب يخفض الضجيج " .



gazzetta.it


------------------------


فيلم وثائقي عن فاكيتتي في مهرجان البندقيه السينمائي
.



ميلانو - فلم وثائقي عن الكابيتانو جياشينتو فاكيتي من انتاج واخراج المخرج Alberto D'Onofrio , وسيتم عرضه اليوم في مهرجان البندقيه السينمائي الرابع والستين

الفلم يحكي مسيره احتفالات الاسطوره , وجمع العديد من الاسماء ومقابلات وحكايات ومشاعر , جمع بين كل هذا في رحلة عاطفيه من خلال حياة رج لا ينتى .

اليوم في عرضه الاول ستحضر عائلة فاكيتي والرئيس ماسيمو موراتي .

وسيتم عرض الفيلم على انتر تشانل , وسيعرض اكثر من مره


inter.it


-----------------------



موراتي : بالحب و العزيمه سيعود أدريانو إلى مستواه



تحدث رئيس نادي إنتر ميلان الإيطالي الدكتور ماسيمو موراتي عن أن أدريانو سيعود إلى مستواه السابق , و يعاني أدريانو حاليا من إنخفاض حاد في مستواه , جعل مدرب نادي الإنتر روبرتو مانشيني يستبعده من التشكيلة التي ستشارك في الدوري التمهيدي من بطولة دوري أبطال أوروبا , و يقول موراتي :" بالعطف و الإحترام سنرى أدريانو يعود كما كان في السابق , و بالتأكيد أن المحافظه على التمارين , و الإبتعاد عن جميع المشاكل و الضغوطات , هي الوسيله العمليه التي ستجعل من أدريانو يعود إلى نجوميته السابقه و يكون من أفضل نجوم الإنتر , و بالتأكيد سيعمل الجميع على مساعدة أدريانو في الإنتر حتى يعود أدريانو النجم الكبير الذي نعرفه ".

عبدالرحمن



-------------------------


أدريانو يستعد للخروج من الإنتر



أخبر مهاجم نادي إنتر ميلان الإيطالي صحيفة لاجازيتا ديللو سبورت الإيطاليه انه من الممكن أن يغادر نادي الإنتر قريبا , بعد عدم إستدعائه من قبل المدرب روبرتو مانشيني في التشكيلة التي ستشارك في دوري الأبطال الأوربي هذا العام , و كان ردة فعل أدريانو بعد إستبعاده بقوله :" حسنا , سأنتظر " و كان أدريانو قد رفض الخروج من الإنتر هذا الصيف بنظام الإعاره , مفضلا البقاء في الإنتر على الرغم من أنه المهاجم الخامس في تشكيلة الإنتر , و يقول أدريانو لصحيفة اللاجازيتا :" مانشيني لم يقل لي بعد , سأدعك خارج التشكيلة بالتأكيد , و إنما قام بالشرح لي عن أنه هذا الأمر سيفيدني " و يضيف :" أنا كنت أفكر في كلامه , ثم بعد ذلك قلت له أنت يجب عليك أن تعمل ما الذي يجب عليك أن تعلمه , لو أنا قادر على المشاركه في دوري الأبطال , فسأشارك , و من ناحية أخرى فسألعب في بعض المباريات الممكنه , و الأن سأركز على التدريبات التي أقوم بها " و يعتبر أدريانو هو المهاجم الخامس في الفريق , و من الممكن أن يغادر الإنتر في يناير القادم.

عبدالرحمن


--------------------------


موراتي : أدريانو مهم جدا بالنسبة لنا



صرّح رئيس نادي إنتر ميلان الإيطالي الدكتور ماسيمو موراتي أن مهاجمه البرازيلي أدريانو ما يزال مهم جدا بالنسبة لنادي إنتر ميلان الإيطالي , و عن إستبعاد آدريانو من التشكيلة التي ستشارك في دوري الأبطال الأوربي هذا العام , يقول موراتي :" عد ضم أدريانو لتشكيلة نادي الإنتر التي ستشارك في الدور التمهيدي لدوري أبطال أوروبا هو أمر تقني , و لكي يكون أدريانو أكثر جاهزيه في المستقبل للمشاركه مع الإنتر في المناسبات القادمه , و لا يعني هذا أن أدريانو لا يمكل مكانا في الفريق " و يضيف :" أدريانو لاعب مهم جدا بالنسبة لنا و يظل أحد المفاتيح بالنسبة لنادي الإنتر ".

عبدالرحمن