Al Hilal snub bid for Saudi star



Al Hilal have rejected a US$8 million bid from Dutch club Roda JC Kerkrade for the services of 2000 Asian Football Confederation Player of the Year Nawaf Al Temyat.

It was reported on Saudi daily Al-Riyadh that Al Hilal officials were not willing to release the influential player despite an offer that will be a record paid to any Asian club.

An unnamed Al Hilal official was quoted by Al-Riyadh as saying that Al Temyat is an influential player within the squad, and asserted that money will not be a consideration as European clubs begin to woo Al Hilal for their prized possession.

"They (Roda) have tabled an US$8 million offer to secure the services of Al-Temyat, who, it should be fairly stated, represents quite an inspirational and committed figure within the squad that could not be filled in the appropriate way, regardless of the fee presented by Roda JC," said the official.



بعد انفراد "الوطن" بمبلغ عقد انتقال اللاعب
خبير في صفقات الانتقال يطالب الهلاليين ببيع عقد التمياط



جدة: عوض الرقعان
أكد صاحب مكتب انتقالات اللاعبين والمدربين، عضو الاتحاد الإماراتي لكرة القدم يوسف عبد الله أن من مصلحة الهلال أن يوافق على عقد انتقال لاعبه الدولي نواف التمياط لنادي رودا الهولندي، وقال: "من الأفضل للهلال أن يبيع عقد التمياط لنادي رودا الهولندي، لأن ذلك يحقق مصلحة اللاعب، فالـ 8 ملايين دولار التي دفعها رودا تعتبر مبلغاً خيالياً بالنسبة لناد بمثل هذه الإمكانيات، وأتصور أن دفع الهولنديين لهذا المبلغ لم يأت من فراغ، وهم سيجعلون من ناديهم مجرد محطة للتمياط، ثم سيستثمرونه ليباع عقده فيما بعد إلى نادٍ آخر ليحققوا الربح منه، وهذا شيء جميل ويرفع من أسهم اللاعب السعودي".
وأضاف: "من المؤكد أن مسئولي نادي رودا قاموا بتقييم قدرات التمياط من كل النواحي، وأهمها المهارة والسرعة والسن، وهم يراهنون على نجاحه في نهائيات كأس العالم، وهذا يعني أن عروضاً بالجملة ستأتيه من أندية أوروبية كبيرة، وحينها سيكون رودا قد حقق صفقة ناجحة للغاية باستثمار اللاعب".
وذكّر عبد الله بما حصل سابقاً مع محترف الزمالك السابق، النيجيري إيمانويل الذي اشتراه فرايبورج الألماني، وباع عقده للشبونة البرتغالي دون أن يزور النادي الألماني أو يرتدي قميصه، وقال: "بحكم خبرتي أنصح التمياط ومسؤولي الهلال بالموافقة على العقد، على أن يشترطوا على رودا الحصول على نسبة مئوية في حالة بيع عقد اللاعب من رودا إلى ناد آخر بأكثر من 8 ملايين ريال، ليكون لهم نصيب في عملية الانتقال، خاصة وأن رودا لم يشتر عقد التمياط ليلعب له، لأنه نادٍ ذو إمكانيات محدودة من حيث المنافسة محلياً أو أوروبياً، ولكنه يشتري عقده للاستثمار، وأطمئن التمياط أن من حقه رفض أو قبول الانتقال لأي نادٍ آخر إذا ما رغب رودا في بيع عقده، وأنصح الهلاليين ببيع عقد اللاعب فمن يضمن أن ينجح اللاعب في كأس العالم، كما أن أوروبا سوق مفتوح ستمكن الكثير من الخبراء من مشاهدة التمياط فيما لو لعب لرودا وهذا من مصلحته".