مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #1  
قديم 29/05/2005, 07:59 PM
F.B.F F.B.F غير متواجد حالياً
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 04/09/2004
المكان: K.S.A====>Riyadh
مشاركات: 1,347
الاتحاد الفريق المدلل ::. عندي دليل

[align=center]اعرف ان المشكلة قديمة بس لازم نرجع ونأكد ان الاتحاد فريق مدلل من قبل الاتحاد السودي[/align][align=center]مين يتذكراللاعب صامويل ايتو يوم قام يسب ريال مدريد في يوم تتويج برشلونه ........ شوفو كم غرموه ........ 12000يورو يعني 15000 دولار تقريباً يعني 56250 ريال وهو ما قال الا كلام بس
اما التحاد يوم مباراة اياب كاس ولي العهد صار فيها تكسير باصات و ضرب جماهير الهلال وواحد منهم بغا يموت وفالاخير كم الغرامة ........ 10000 ريال بسس[/align]

[align=center]واللي يبغا المصدر حق تغريم ايتو يشوف الضفحة هذي[/align]
[web]http://www.as.com/articulo.html?xref=20050524dasdasftb_12&type=Tes&d_date=20050524&anchor=dasftb[/web]
[align=center]بعد ترجمة الكلام الى انجليزي[/align]
إقتباس
COMPETITION FINES To ETÓO WITH 12,000 EUROS

Competition considers that the declarations of the Cameroun,
against Madrid "are made very serious" because the phrase supposes
"incitación to the violence", although the arrenpentimiento of the
player considers later a day.



BAD WEATHER. To its dissapointing performance against the Villarreal,
Etóo must add this fine now. (REUTERS)

The Committee of Competition of the Real Spanish Federation of Fu'tbol
(RFEF), reunited east Tuesday in Madrid, decided to fine with 12,000
euros to the forward of Barcelona Samuel Etóo by its manifestations
against Real Madrid during the celebration of the title of League in
the Camp Nou.

Competition considers that the declarations of the Cameroun, in whom *
Madrid repeated the phrase ', cabrón, greets the champion ', "they
are made very serious" because the phrase supposes "incitación to the
violence", although the arrenpentimiento of the own player considers
later a day.

The Committee valued in its resolution the con in which the
manifestations took place because "the celebration of a title of
League increases the possible repercussion that can have like seed of
future violence", as well as "the great existing rivalry with Real
Madrid".

Also, in the resolution it is explained that the sanction could have
been greater, but than the gesture of repentance of the player
considered later a day, requesting excuses publicly to own Real Madrid
and to its followers, which, adds the resolution, "it can mitigate the
effect in the coexistence and harmony between the clubs".

The cánticos of Etóo already motivated the opening of informative
diligences, to the salary gathered "widely" in mass media. The
Committee of Competition sent such agreement to the player, who
declined to go to the committee to present/display allegation some or
propose of test, although fits the possibility that Etóo interposes a
resource before Appeal in the term of ten working days

[align=center]بعد ترجمة الكلام الى عربي[/align]
إقتباس
منافسة [فينس] إلى [إتو] مع 12.000 [إيورو]

منافسة يعتبر أنّ الإعلانات من كامرون ،
جعلت ضدّ مدريد "جدّا جدّيّة" لأنّ العبارة يفترض
"[إينستسن] إلى العنف" ، رغم أنّ ال [أرّنبنتيمينتو] من ال
لاعب يعتبر فيما بعد يوم.



طقس سيّئة. إلى ه [ديسّبوينتينغ] أداء ضدّ [فيلّرّل] ،
[إتو] ينبغي أضفت هذا غرامة الآن. ([ريوترس])

اللجنة المنافسة من الاتّحاد فيدراليّ حقيقيّة إسبانيّة [فو'تبول]
([رفف]) ، يوحّد يوم الثلاثاء شرقيّة في مدريد ، يقرّر إلى غرامة مع 12.000
يورو إلى الأماميّة من برشلونة صموئيل [إتو] بإظهاراته
ضدّ مدريد حقيقيّة أثناء الإحتفال من العنوان الجامعة داخل
المخيم [نوو].

منافسة يعتبر أنّ الإعلانات من كامرون ، في الّذي *
مدريد كرّر العبارة "، [كبرن] ، يحيّي البطلة" ، "هم
جعلت جدّا جدّيّ " لأنّ العبارة يفترض "[إينستسن] إلى ال
عنف " ، رغم أنّ ال [أرّنبنتيمينتو] من ال امتلكت لاعب يعتبر
فيما بعد يوم.

قدّم اللجنة في قراره السياق في أيّ ال
إظهارات تمّوا لأنّ "الإحتفال من عنوان من
جامعة يزيد ال يمكن مضاعفة أنّ يستطيع يتلقّى مثل بذرة من
عنف مقبلة " ، [أس ولّ س] "المنافسة عظيمة موجودة مع حقيقيّة
مدريد ".

أيضا ، في القرار فسّرت هو أنّ العقوبة استطاع يتلقّى
يكون عظيمة ، غير أنّ من الإشارة التوبة من اللاعب
يعتبر فيما بعد يوم ، يرجو أعذار علنا إلى خاصّة مدريد حقيقيّة
وإلى تابعاته ، أيّ ، يضيف القرار ، "هو يستطيع خفّفت ال
تأثير في التعايش وإنسجام بين النوادي ".

حثّ ال [كنتيكس] [إتو] سابقا الفتحة من إخباريّة
إجتهادات ، إلى الراتب يجمع "على نحو واسع" في [مسّ مديوم]. ال
أرسل لجنة المنافسة هذا إتفاق إلى اللاعب ، الذي
انخفض أن يذهب إلى اللجنة أن يقدّم/عرض ادّعاء بعض أو
اقترحت من إختبار ، رغم أنّ نوبات الإمكانية أنّ يوسّط [إتو] [ا]
موردة قبل إستئناف في العبارة من عشرة يعمل أيام


(((متاسف على عدم وضوح بعض الكلمات)))
[glint][align=center]وش خليتو يالاتحاد السعودي للباقين؟؟؟[/align][/glint]
اضافة رد مع اقتباس